Foreign Language Directories
-
I have a client whose site has each page in multiple languages. each is in specific directories. Needless to say each page is showing up with the same site title, meta data, and content. When my campaigns are crawled they show up as thousands of page errors. Should i add each of these into robots.txt? would this fix the issue of duplicate content?
-
George,
i've build websites in 3 different languages and without any of the discribed errors. Each language gets its own title, own description and own content. Did you handcode everything of did you use a CMS to build the site?
Since every language has its own folder I can imagine that every language has its own file to. If that is not the case then i would suggest looking into CMS systems that enable this way of building up websites.
hope this helps some.
kind regards
Jarno
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using a Reverse Proxy and 301 redirect to appear Sub Domain as Sub Directory - what are the SEO Risks?
We’re in process to move WordPress blog URLs from subdomains to sub-directory. We aren’t moving blog physically, but using reverse proxy and 301 redirection to do this. Blog subdomain URL is https://blog.example.com/ and destination sub-directory URL is https://www.example.com/blog/ Our main website is e-commerce marketplace which is YMYL site. This is on Windows server. Due to technical reasons, we can’t physically move our WordPress blog to the main website. Following is our Technical Setup Setup a reverse proxy at https://www.example.com/blog/ pointing to https://blog.example.com/ Use a 301 redirection from https://blog.example.com/ to https://www.example.com/blog/ with an exception if a traffic is coming from main WWW domain then it won’t redirect. Thus, we can eliminate infinite loop. Change all absolute URLs to relative URLs on blog Change the sitemap URL from https://blog.example.com/sitemap.xml to https://www.example.com/blog/sitemap.xml and update all URLs mentioned within the sitemap. SEO Risk Evaluation We have individual GA Tracking ID and individual Google Search Console Properties for main website and blog. We will not merge them. Keep them separate as they are. Keeping this in mind, I am evaluating SEO Risks factors Right now when we receive traffic from main website to blog (or vice versa) then it is considered as referral traffic and new cookies are set for Google Analytics. What’s going to happen when its on the same domain? Which type of settings change should I do in Blog’s Google Search Console? (A). Do I need to request “Change of Address” in the Blog’s search console property? (B). Should I re-submit the sitemap? Do I need to re-submit the blog sitemap from the https://www.example.com/ Google Search Console Property? Main website is e-commerce marketplace which is YMYL website, and blog is all about content. So does that impact SEO? Will this dilute SEO link juice or impact on the main website ranking because following are the key SEO Metrices. (A). Main website’s Avg Session Duration is about 10 minutes and bounce rate is around 30% (B). Blog’s Avg Session Duration is 33 seconds and bounce rate is over 92%
Intermediate & Advanced SEO | | joshibhargav_200 -
Directory Structuring - Im so confused what to do...
So there's no way I could type out my thoughts / questions. If you're bored, have a cup of coffee and some oreos, and are interested in a strange situation that I can't figure out the solution to, I'd appreciate your input: https://youtu.be/GomGOAdNens I should note ahead of time: It really is important to me to do things "by the book" and "to the letter" with SEO. So while there may be some gray areas, I would like to really do the one thing that is BEST in this situation. Thanks for any input.
Intermediate & Advanced SEO | | HLTalk1 -
Directory links with no follow
Hi I'm researching competitor backlinks & they have a lot of directory links which are no follow - but they rank very well. Is this type of link building even allowed by google? I know they they aren't allowed followed directory links, but will no following them help with rankings?
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
Is Building a Local Directory of Businesses on a Subdomain Good SEO?
Hello Fellow Moz'ers: I own a small digital shop in a major US city. We had a marketing idea which I'd like some input on the soundness of. We are creating a professional services directory of 'digital professional services providers' in our hometown. The directory's membership will only be open to firms located within our city limits. The directory will be curated and maintained, ongoing, by us. Our motivation is 75% selfish and 25% benevolent. The idea is that, by building the directory on our subdomain, we hopefully will collect links, which ultimately will enhance search visibility. But I'm concerned about the devaluation directories have incurred in recent years and I've even seen advice given to the effect that listings in some directories might be harmful to a site's link profile. It is not our intention to harm those who might list in our directory. Any thoughts on this matter would be greatly appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | Daaveey0 -
SEO Dilution: Key Words in Sub Directories v Using a Hyphen in a Single Directory
Hi Moz Community, I'm trying to understand if there is really any material difference with going with one URL structure compared to the other. I assume the hyphen example below is what most would argue is the best option, but due to certain circumstances (I wont go into) I'm most likely going to be forced to use the sub directories URL option. I'm just concerned that going down this path will have a material SEO effect...looking for peoples thoughts? Keep in mind for this example: I'm using the Shopify eCommerce platform and am forced to use the word 'collection' in the url I sell shoes so the word ' Birkenstock ' within the URL represents the brand & 'Sandals ' represents the style. The key word search in this instance would be birkenstock sandals Example 1 http://companyname/collection/birkenstock/sandals V http://companyname/collection/birkenstock-sandals Example 2 http://companyname/collection/sandals/birkenstock V http://companyname/collection/sandals-birkenstock Will be interesting to hear if people what difference if any each will bring. Thanks in advance for any insight.....
Intermediate & Advanced SEO | | chewythedog0 -
Yelp, yahoo, local directories..
We are currently in one location and we are moving our office. Would it be better to leave all the directories and add new listings with the new address? This way we get 2 listings until someone in this address claims a business here. or Would it be better to change all the existing to the new address?
Intermediate & Advanced SEO | | SEODinosaur0 -
SEOMoz Link Directory - As Silly as I think it is?
Don't get me wrong, I LOVE LOVE LOVE SEOmoz, but their "Link Directory" (www.seomoz.org/directories) is a bit deceiving. I was looking for a list of DIRECTORIES that Moz recommends, not a bunch of places where you can pay for advertising. On top of that, it also lists dmoz as one of the spots to get links from, but have you ever actually ever been able to get a link from dmoz? I know I haven't, and we've been trying to get a link for years. Anyone else disappointed in this list? Does anyone have a good list of directories? -Andy P.S. I love you SEOmoz! Don't hate me for this critique!
Intermediate & Advanced SEO | | alhallinan1 -
Best Structure for Multi-Language/International Website
We are getting ready to do a total redsign of our website, which is a multi-language global website (www.hurco.com). Today we use an ip address lookup to determine country of origin and redirect to say hurco.de for Germany. The main reason for this was that our German division was afraid that their potential customers were going to the hurco.com site and seeing product that was not available to them. Is there a better way from an SEO standpoint to structure our website? Should we have all hurco.com traffic goto a country selection page and let them go there manually? Other good practices we should follow? Would you structure the entire site as //www.hurco.com/en-us or /en-canada (language and country) and then have all international domains 301 redirect to the proper one?
Intermediate & Advanced SEO | | fassnachtp0