Friendly URLs for MultiLingual Site
-
Hi,
We have a multilingual website with both latin and non-latin characters,
We are working on creating a friendly URL structure for the site.
For the Latin languages can we use translated version of the URLs within the language folders?
For example -
www.site/cars
www.site/fr/voitures
www.site/es/autos
-
The problem with that is maintaining and scaling this structure, now and in the future.
From Google Side, its ok to use any of the versions, as if you do a search "Voitures à vendre a paris" you see sometimes that the word "cars" and even "autos" is highlighted in the url. So Google is doing a pretty good job detecting translated versions or even transliterated version.
Cheers
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
White listing a site
A new clients site is blocked by a lot of Firewalls. And I can't work out why, the content is family friendly they sell nursery equipment. I've run it through the Google checker and there is no malicious software found on the site. Can anyone tell me what I need to do to get this site unblocked? The url is http://knuma.co.uk/
Technical SEO | | Marketing_Optimist0 -
My SEO friend says my website is not being indexed by Google considering the keywords he has placed in the page and URL what does that mean?
My SEO friend says my website is not being indexed by Google considering the keywords he has placed in the page and URL what does that mean? We have added some text in the pages with keywords thats related the page
Technical SEO | | AlexisWithers0 -
Making a site mobile friendly
Hey Mozzers, Im having a go at making our site mobile friendly without enlisting the help of developers and incorporating additional costs. I am ok with most of it as its just CSS work bar the odd occasion when i need to reposition some elements within the code. However, i have found myself wanting to use display:none {} on many elements that are just not practical on a mobile site. Some pages may have to hide substantial content. Would this be considered an issue or will google just see it as me hiding impractical elements for a different sized screen. I have googled this question for the past hour and there is a whole bunch of conflicting advice. As always, Many thanks
Technical SEO | | ATP0 -
Will Google Also Penalize Desktop Rankings If Your Site is Not Mobile Friendly?
Apologies if this question has already been answered. I was unable to find it. For desktop organic rankings: Will Google take into consideration mobile-readiness as a ranking factor? Thanks in advance for any reply, Kind regards,
Technical SEO | | Eric_Lifescript
Eric Darby1 -
Pageflip SEO friendly?
Client of mine utilizes pageflip for their product brochures and would love to have this content be crawl-able by search engines. Is there a way to make them SEO friendly so I may utilize this content?
Technical SEO | | richn330 -
Site Wide Links
I have a link on pr 3 home page website placed in the side bar. It is on a WordPress website that spans a couple hundred pages and the side bar is on every page. The majority of the pages are not ranked or have any pr. Can this affect me negatively?
Technical SEO | | raph39880 -
Remove Site from Google
How can I get my website out of google? I want all pages completely gone. Thanks!
Technical SEO | | tylerfraser0 -
Penalities in a brand new site, Sandbox Time or rather a problem of the site?
Hi guys, 4 weeks ago we launched a site www.adsl-test.it. We just make some article marketing and developed a lots of functionalities to test and share the result of the speed tests runned throug the site. We have been for weeks in 9th google serp page then suddendly for a day (the 29 of february) in the second page next day the website home is disappeared even to brand search like adsl-test. The actual situalion is: it looks like we are not banned (site:www.adsl-test.it is still listed) GWT doesn't show any suggestion and everything looks good for it we are quite high on bing.it and yahoo.it (4th place in the first page) for adsl test search Anybody could help us to understand? Another think that I thought is that we create a single ID for each test that we are running and these test are indexed by google Ex: <cite>www.adsl-test.it/speedtest/w08ZMPKl3R or</cite> <cite>www.adsl-test.it/speedtest/P87t7Z7cd9</cite> Actually the content of these urls are quite different (because the speed measured is different) but, being a badge the other contents in the page are pretty the same. Could be a possible reason? I mean google just think we are creating duplicate content also if they are not effectively duplicated content but just the result of a speed test?
Technical SEO | | codicemigrazione0