Does hreflang help international SEO?
-
I have a very large US based website and series of European sites which are very new and therefore have very limited inherent equity. my US collegues have suggested using alternate language headers:
In my opinion this should significantly help the SEO of the new European sites. Does anyone have any experience with this tag?
Thanks for your help in advance
-
Google don't look at Bing for their results
About a year ago Google complained that Bing were copying their results - http://searchengineland.com/google-bing-is-cheating-copying-our-search-results-62914 - but really that's an aside.
That said, in an ideal world I would also still recommend (wherever possible) that completely different content is created for UK and US markets.
Partially to dodge the duplicate content bullet (although with href lang it looks like this isn't going to be so much of an issue any more); but mainly because there are a lot of differences between UK and US consumers. Although we both speak English, the English we speak, the way we search, the messaging we respond to is different.
Obviously the option to create separate content isn't open to everyone (budgets, resources, etc). As such, if you can't stretch to creating separate content for each market I'd probably go with the hreflang implementation.
However it is important to note that all that really deals with is the duplicate content - if your pages aren't strong enough then they still won't rank, so you'll need to think about building links to these pages too.
I hope this helps,
Hannah
-
Google looks at Bings trending of our site, so penalty for the duplicated content in Bing will reduce our Google ranking
I have never heard anything like this suggested. Bing and Google are competitors. They may look to each other for ideas, but it is highly unlikely either search engine uses any information from their competitor as a basis for ranking or duplicate content determinations.
If your UK content is at the site's root and the US content is in the /us folder, then you have a clear separation of content. There are numerous distinctions between the US and UK content which can be helpful for both Bing and Google to properly index your content:
-
use the meta language tag
-
ensure each version of the page uses proper spelling. For example "specialize" vs "specialise"
-
use the proper monetary units (pound vs dollar), measurements, and cultural references (king vs president), etc.
-
you can geo-target your site sections in Webmaster Tools
-
it would also be helpful for pages to earn links from their target audience. UK pages should ideally earn UK links, whereas US pages should earn US links.
-
-
I currently have a US and UK site and I'm looking at merging the two sites and using
example.com/ = uk content
example.com/us = us contentThe content is pretty much identical with spelling corrections and currency/price differences. I am looking at setting up HREFLANG.
I am being advised by our developers to create completely different US to UK content because Google looks at Bings trending of our site, so penalty for the duplicated content in Bing will reduce our Google ranking, I've never come across this, is this sound advice?
-
Hi Danielle,
There was a hangout with Pierre Far which might be helpful to you - https://plus.google.com/115984868678744352358/posts/9zA3a96XahN
There he speaks pretty extensively about how to implement this.
I guess it's important to note that this tag is designed for use when you have duplicate content - e.g. the same content in English for say UK / US / Australia etc and/or translated content e.g. English content, French content etc.
My understanding is that if your content isn't duplicate - i.e. you have unique content for each market then the use of this tag isn't appropriate.
I'm also not sure if this will help your less established international sites in real terms - I'm guessing that the issue might be that they lack the raw link strength to rank as opposed to it being a geo-targeting issue.
I hope this helps,
Hannah
-
Hello there, Danielle!
I have done lot of testing, examines and checks and in my opinion hrefllang is not an attribute that is under any value for source code metrics in the website pages.
Some basic meta data is a good idea and maybe this you mentioned.
But focus on the pages markers like your content language:
Titles, great no spelling errors texts, images and video descriptions, Street Addresses and codes, phone numbers, people names, mentioned in the contents, Maps.
What most matters for me is the content itself in your pages and i always focus on this. hreflang or meta datas have never helped me at all.
As a additional todo for you, I can mention local external links, pointing to viral local clean country resources.
And of course, we do not forget your Google Tools settings if your comain is not local .es domain.
Some really pro members can aggree with me or give more informational for you.
Good luck!
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Two months into SEO and I have a few questions. Read on.
Hey Moz Community Basically, I have been suspended from my job in November (with pay) on railway. Since I have nothing to do. I came across SEO, and since then. these past two months I've been addicted! firstly, I read up on how to make money buying and selling exact match domains. I failed miserably! newbie error and I still have around 10 domains in my godaddy account 😕 Anyway, I came across moz and a few other sites i read -backlino & quicksprout. I decided to go down the root of just starting a blog on one of my domains based at the health and fitness niche, the sites alot like bodybuilding.com. So this site and SEO has kind of became my hobby as I learn. I am now a MOZ pro member and have my site on there getting weekly reports. I do alot of keyword research and I try my best to write posts on what I have researched and by using the yoast WP-pluging. I optimize my article/post. this week I had a report back from moz saying one of my keywords are #31 . So i put the term in google and go along to page 5 I think it was and there I see it. My post! yesterday I check again and its on page 3, then i see it on page 4, around a few hours later. it is back on page 5 and today. it is back on page 3?? Can somebody explain why it is doing this? Also, the keyword difficulty was 38% and theres over 3 million results for that term.. so to see it there in the top #51 was a shock, as all I have done is On page SEO. No social shares yet or Links pointing to the page. So does this mean with social shares and Links. this could easily end up on page 1? I have around 5 articles on the site so far.. all are around 1000 words each and are all optimized the same way but are not in the top #51 on google. one post has even had around 60 social shares and even flooded over 3000 visits in 2 days and still isn't ranking?? and My final long question is this.. I train at my gym and have mentioned to a few of the fellas about my new hobby and it's all I talk about. Then a week or two later, I have this Guy tap me on the shoulder as I'm working out and puts his hand out to shake mine. "hi I'm Tim. One of the lads mentioned to me that your learning SEO and your passionate about what you do". Anyway, too cut a massive story short. He told me he owns a catering company over here in the UK and really wants me to put what I'm learning into practice for his company. He's offered me a wage and commission if I start making sales through his site. Thing is I'm still new to all of this.. I said I will look at his site, his products and pick out low competition keywords. See what the keyword difficulty score is on moz, and create a blog - writing posts the same why I do on my fitness site... optimize the post, share through social networks etc, find who links to his competitors and reach out etc for links and do the broken link tactic to. Can you guys give me some advice? as i'm no big seo company. I'm also thinking of spending the next few days digging deep into google adwords and facebook ads. As I think getting traffic this way will also be good to start off with, even if it is paid. I know alot of you guys work or own an SEO company. So can you give me some points or link me to some good information on how I should do this process for my first, should I say Client? I know this Is one big Q&A.. but I'm trying to explain everything. Thanks Again. Carl
SEO Learn Center | | ashfield19841 -
Listing multiple locations on Facebook for local business and top platforms for local SEO
What is the easiest way to register multiple locations for a business to Facebook local? I'm sure we've all had the challenge of multiple local business listings for a client. The set up is just busy work, but the verification can be an issue with some busier or less organized locations. I'm interested to see if anyone has a more eloquent solution to achieve this. I also have a second question as far as local listings go - how would you rank the most influential local listing platforms? Thanks, Bill
SEO Learn Center | | wpsoule0 -
Local SEO Practice: Creating a Fictitious Business?
Has anyone tried fabricating a fake, brick-and-mortar store as an SEO experiment? Sort of along the lines of what Starwood is doing (check out this Wikipedia experiment with the Test Galaxy Sheraton), but with a legitimate physical address and all? Was it useful? And are there any potential legal troubles that could arise from borrowing a vacant address? I'm thinking this could be helpful for my Intern to gain practical experience in local SEO, without the politics of working for a client But I wouldn't want to blight that address for future occupants if the experiment went horribly awry. We could instead offer pro bono services to a small business with a limited web presence – that would be useful to her, and constructive. But I'd like to have a better understanding of what signals Google looks for when deciding whether to index a website in local search, and see whether possible to dupe those algos. What are your thoughts, Mozzers? .
SEO Learn Center | | sweetfancymoses0 -
SEO Training programs
We want to improve our staff's SEO skills. Can someone recommend the best SEO courses for the beginning, intermediate and advanced SEO.
SEO Learn Center | | huskers0 -
I need a quora invite. Please help. Thanks!
I sincerely believe that quora has a great community over there. Unfortunately, I can't just sign up for an account. So anyone from here that can help me will be greatly appreciated. Thank you very much.
SEO Learn Center | | TofSalcedo840 -
Doing SEO when using location is not an option
When doing SEO for a company that does not have a specific location (they are an online-only retailer), and doesn't want their manufacturing location given, what is some advice on other great SEO tactics that will help counter the disadvantages of not using anything location-related (Google Places, directory submissions, etc). Obviously backlinking and on-page optimization, but in regards to the fact that Google is becoming more and more encouraging of sites that are location-optimized and listed in many records such as Places, Yelp, directories, etc., does anyone have any advice?
SEO Learn Center | | questfore0 -
Flow of Authority/PR Distribution of Internal Links
OK, there are tons of Q&A on this subject but after about 20 mins of sifting through I found nothing on this. On the surface it is a simple idea but I'd like to hear a wide range of thought s on this. So if a page has 150 internal links and only about 3-5 external links, would it still be considered a good page to get a link from assuming it is relevant and authoritative? My thoughts have always been that too many links on a page, regardless of whether or not they are internal links or external links, will dilute that page's authority either way and that in turn makes it a poor link prospect. If PR/authority flows internally through links then my thoughts should be substantiated. And I think that we all agree that external links flow authority out from the domain AND the page. But internal links flow authority away from the page which should make a page with lots of internal links on it a poor target for a link.
SEO Learn Center | | GearyLSF370