Wordpress multilanguage sitemaps
-
Hi, I have a multilingual wordpress site. which is in Bulgarian and English - translated using qtranslate.
The xml sitemap of the 2 languages is in one sitemap file- all the links for the Bulgarian and English version are in one file. (Our web is using this plugin -
http://wordpress.org/extend/plugins/google-xml-sitemaps-v3-for-qtranslate
Do you have any idea how can I make separate xml sitemap for every language? I ask you here because may be you have identical problems with your multilanguage wordpress website.
You can see the sitemap with 2 languages links in one sitemap here:
http://cholakovit.com/ sitemap.xml Cholakov IT
I have read from this article that it is better practise and also it will help with geo-targetazing your web site:
http://www.seomoz.org/blog/multiple-xml-sitemaps-increased-indexation-and-traffic
-
Hi, thanks for the idea. Actually manually of course can be done, but if there is automatic update solution would be much easier, expecially if there are many projects.
-
There may be a better answer than this, but I what I'm thinking would probably work.
You can have as many sitemaps as you want, just use different filenames (e.g. /sitemap-en.xml and /sitemap-bg.xml). You might need to manually build them though.
Link to them from your robots.txt files and just submit the individual sitemaps in your Google Webmaster Tools. Repeat everytime you want Google to know about new files (if Google doesn't already).
I hope this helps!
Kevin Phelps
http://www.linkedin.com/in/kevinwphelps
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Handling XML Sitemaps for Ad Classified Sites
Let's put on a scenario for a Job Classified site, So far the way we are handling xml sitemaps is in a consecutive number containing only ads historically: http://site.com/sitemap_ads_1.xml http://site.com/sitemap_ads_2.xml http://site.com/sitemap_ads_99.xml Those sitemaps are constantly updating as each ad is published, keeping expired ads but I'm sure there is a better way to handle them. For instance we have other source of content besides ads pages, like those related to search results (Careers, Location, Salary, level, type of contract, etc) and blog content, but we are not adding them yet So what I'm suggesting is to reduce the amount of xml sitemaps ads to just one, including just the ones that are active (not expired), add another xml sitemap based on search results, another one on blog content, another one on images and finally one for static content such as home, faq, contact, etc. Do you guys think this is the right way to go?
Technical SEO | | JoaoCJ0 -
Problems with Wordpress and Yoast SEO Plugin
Hi, I've been working with a Wordpress site and the Wordpress SEO plugin for a few months now and I've managed to get pretty decent results for some of the keywords I was targeting, however since last week I've lost all my rankings sharply and everything dropped out. This had happened once before and the problem was that the plugin was somehow stopped but not this time. I've had a look through all of the MOZ resources and I cannot find what the problem might be. Page optimization hasn't changed and the on page rankings are the same here. Everything seems to be the same except that all my top 10 ranking disappeared. I'm new to all of this and I'm still learning so I'd appreciate if anyone could help me on this. I'm up for trying any ideas you might have but I've tried almost everything I could. I've reinstalled, updated and done everything I could with the plugin, I've checked that Google is indexing the pages and it is. I've monitored for errors on the pages and critical issues, nothing major to report so I don't know anymore what to do. Thank you so much in advance for your help. M3rgAcQ paFNOlb
Technical SEO | | rodcunha0 -
Is it important to include image files in your sitemap?
I run an ecommerce business that has over 4000 product pages which, as you can imagine, branches off into thousands of image files. Is it necessary to include those in my sitemap for faster indexing? Thanks for you help! -Reed
Technical SEO | | IceIcebaby0 -
WWW wordpress multisite network for Main
I have a year old site with not many links, and my original intent was non www so http://rootdomain.com However, since its a subdomain multisite, I have received notice from google webmaster tools because of poor quality on one of my subsites.maindomain.com I do have the google account setup to be "root domain only" - however, i am still being penalized it seems. So should I convert my wordpress main site to use WWW. and modify my google webmaster/analytics profile, update my site links, etc. Or what do you suggest?
Technical SEO | | inllc0 -
Duplicate Page Title for multilingual wordpress site
Hello all, I have received my first crawl reports and I find a lot of errors of duplicate page title. In the wordpress site I use the qtranslate plugin in order to have the site in 2 languages. I also use the Yoast SEO plugin in order to put titles, description and keywords to each web page. By looking deeply in the duplicate page title errors I think I found that the problem is that every web page takes the same SEO Title for each language. But I am not 100% sure. I tried to use some shortcodes of the qtranslate plugin like the following ABOUT [:en]About in order to indicate and give different titles per language for one web page but that doesn't seem to work. Does anybody here has experienced the same problem as me? Do you have any suggestions about how to ressolve the problem of the duplicate page title? I can give you the URL of the website if you need it to have a look. Thank you in advanced for your help. I really appreciate that. Regards, Lenia
Technical SEO | | tevag0 -
Hosting sitemap on another server
I was looking into XML sitemap generators and one that seems to be recommended quite a bit on the forums is the xml-sitemaps.com They have a few versions though. I'll need more than 500 pages indexed, so it is just a case of whether I go for their paid for version and install on our server or go for their pro-sitemaps.com offering. For the pro-sitemaps.com they say: "We host your sitemap files on our server and ping search engines automatically" My question is will this be less effective than my installing it on our server from an SEO perspective because it is no longer on our root domain?
Technical SEO | | design_man0 -
ASP.net to Wordpress - Conserving the Backlink Profile
I am converting a site from ASP.net to wordpress. The ASP site has a decent backlink profile. Most links are pointing to their homepage. Is there anything I should be on the lookout so I do not lose their link profiles? I believe we are using the same server.
Technical SEO | | rmontanez0 -
Wordpress Robots.txt Sitemap submission?
Alright, my question comes directly from this article by SEOmoz http://www.seomoz.org/learn-seo/r... Yes, I have submitted the sitemap to google, bing's webmaster tools and and I want to add the location of our site's sitemaps and does it mean that I erase everything in the robots.txt right now and replace it with? <code>User-agent: * Disallow: Sitemap: http://www.example.com/none-standard-location/sitemap.xml</code> <code>???</code> because Wordpress comes with some default disallows like wp-admin, trackback, plugins. I have also read this, but was wondering if this is the correct way to add sitemap on Wordpress Robots.txt. [http://www.seomoz.org/q/removing-...](http://www.seomoz.org/q/removing-robots-txt-on-wordpress-site-problem) I am using Multisite with Yoast plugin so I have more than one sitemap.xml to submit Do I erase everything in Robots.txt and replace it with how SEOmoz recommended? hmm that sounds not right. like <code> <code>
Technical SEO | | joony2008
<code>User-agent: *
Disallow: </code> Sitemap: http://www.example.com/sitemap_index.xml</code> <code>``` Sitemap: http://www.example.com/sub/sitemap_index.xml ```</code> <code>?????????</code> ```</code>0