Setting up the right Geo targeting/language targeting settings and not to brake the SEO
-
Hello the great Moz Community!
Gev here from BetConstruct, a leading gaming and betting software provider in the world.
Our company website is performing great on SERP.
We have 20+ different dedicated pages for our 20+ softwares, event section, different landing pages for different purposes. We also run a blog section, Press section, and more...
Our website's default language is EN. 4 months ago we opened the /ru and /es versions of the website!
I have set the correct hreflang tags, redirects, etc.. generated correct sitemaps, so the translated versions started to rank normally!
Now our marketing team is requesting different stuff to be done on the website and I would love to discuss this with you before implementing!
There are different cases!
For example: They have created a landing page under a url betconstruct.com/usa-home and want me to set that page as the default website page(ie homepage), if the user visits our website from a US based IP.
This can be done in 2 different ways:
-
I can set the /usa-home page as default in my CMS, in case the visitor is from US and the address will be just betconstruct.com(without /use-home). In this case the same URL (betconstruct.com) will serve different content for only homepage.
-
I can check the visitor IP, if he is from US, I can redirect him to betconstruct.com/usa-home. In this case user can click on the logo and go to the homepage betconstruct.com and see the original homepage.
Both of the cases seems to be dangerous, because in the 1st case I am not sure what google will think when he sees different homepage from different IPs. And in the 2nd case I am not sure what should be that redirection. Is it 301 or 303, 302, etc... Because Google will think I don't have a homepage and my homepage redirects to a secondary page like /usa-home
After digging a lot I realised that my team is requesting from me a strange case. Because the want both language targeting(/es, /ru) and country targeting (should ideally be like /us), but instead of creating /us, they want it to be instead of /en(only for USA)
Please let me know what will be the best way to implement this? Should we create a separate version of our website for USA under a /us/* URLs? In this case, is it ok to have /en as a language version and /us as a country targeting?
What hreflangs to use?
I know this is a rare case and it will be difficult for you to understand this case, but any help will be much appreciated!
Thank you!
Best,
Gev -
-
Welcome to International Site Expansion! This is the exact situation I worry about when people set up international structure.
The answer lies in what your users need, not what you want or what marketing wants. Do users in the US need to see different content than a user in the UK or Australia? All of those countries have English as the primary language. I am not talking about dialects (UK spellings/words vs US words), but do the users need to see different content due to product set changes, price changes, different marketing tactics, etc.?
There are a whole list of questions you need to go through. http://outspokenmedia.com/international-seo-strategy/ - Let me know what your end result is and we'll talk from there.
Another resource: https://mza.seotoolninja.com/blog/guide-to-international-seo (that will explain a lot)
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Visibility for https://goo.gl/gJH7eh
Hi Mozzers, I am wondering if anyone can help me with the following. At the start of May this year we really lost visibility for the homepage of this site https://goo.gl/gJH7eh. This was particularly noticeable by tracking rankings for the term 'oak furniture'. We previously ranked on page 1 for the term 'oak furniture', but since May the homepage has struggled to make the top 100 positions for this term. We're confident that we have done everything within Google's guidelines, but it seems something is really holding the homepage back. The site ranks on page 1 for 'oak furniture' on Bing. The site had previously had a manual penalty for unnatural links (warning received several years ago). These links had a particular emphasis on using the anchor text 'oak furniture'. When we took over the site we did an extensive link clean up and disavow and managed to get the penalty removed at the end of October 2013. Any help would be greatly appreciated. Karen
Intermediate & Advanced SEO | | OFS0 -
Technical SEO
Where can I find knowledge of enhanced and technical SEO for all type of websites ( mainly E-Commerce)? Please share some good sources (PDFs, Videos, Checklist etc)
Intermediate & Advanced SEO | | Obbserv0 -
Joomla SEO
With so many articles on the web talking about how difficult Joomla is to work with in regards to SEO, I'm curious as to what techniques / changes you guys make when using Joomla with your SEO / inbound practices? Any extensions that you love? An extensions that you hate?
Intermediate & Advanced SEO | | DougHoltOnline0 -
Followup question to rand(om) question: Would two different versions (mobile/desktop) on the same URL work well from an SEO perspective and provide a better overall end-user experience?
We read today's rand(om) question on responsive design. This is a topic we have been thinking about and ultimately landing on a different solution. Our opinion is the best user experience is two version (desktop and mobile) that live on one URL. For example, a non-mobile visitor that visits http://www.tripadvisor.com/ will see the desktop (non-responsive) version. However, if a mobile visitor (i.e. iOS) visits the same URL they will see a mobile version of the site, but it is still on the same URL There is not a separate subdomain or URL - instead the page dynamically changes based on the end user's user agent. It looks like they are accomplishing this by using javascript to change the physical layout of the page to match the user's device. This is what we are considering doing for our site. It seems this would simultaneously solve the problems mentioned in the rand(om) question and provide an even better user experience. By using this method, we can create a truly mobile version of the website that is similar to an app. Unfortunately, mobile versions and desktop users have very different expectations and behaviors while interacting with a webpage. I'm interested to hear the negative side of developing two versions of the site and using javascript to serve the "right" version on the same URL. Thanks for your time!
Intermediate & Advanced SEO | | davidangotti0 -
SEO from links in frames?
A site was considering linking to us. Their web page is delivered entirely via frames. Humans can see the links on the page, but it's not visible in source. I'm guessing it means Google can't detect the links, and there is no SEO effect, but I wanted to confirm. Here's the site: http://www.uofc-ulsa.tk/ Example links are the Princeton Review and Kaplan on the right sidebar. Here's the source code: view-source:http://www.uofc-ulsa.tk/ Do those links have any SEO impact?
Intermediate & Advanced SEO | | lighttable0 -
Glossary SEO Tactics
A B2B client has a glossary of about 300 terms on its Website. It was done to enhance SEO value. The pages are rarely viewed and the text is often short. What are the best (and wackiest!) ideas to leverage this content for SEO. Here are some: Add videos, images Cross link to content pages Open up comments and get students in this sector to review terms and add their own What else do you suggest?
Intermediate & Advanced SEO | | HarrAuto0 -
/%category%/%postname%/ Permalink structure
Mostly everyone seems to agree that /%category%/%postname%/ is the best blog structure. I'm thinking of changing my structure to that because now it's structured by date which is bad. But almost all of my posts are assigned to more than one category. Won't this create duplicate pages?
Intermediate & Advanced SEO | | UnderRugSwept0 -
Disabled/Accessibilty vs SEO?
Can anyone point me to resources that helps website owners balance these two issues? Or how to SEO a site meant for disabled users? or how to make an SEO'd site more accessible? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | mjcarrjr0