Multi Language Redirect Issues
-
Hello everyone, this is my first post and as so let me first say, Thank you! The SEO Moz community and SeoMozPro have been giving a great help in making my workflow simpler and richer.
Lately I've been reading and learning a lot about indexation, in the process I have been making several improvements to some websites, but there is one particular that I am not able to understand. I am writing this post to ask for your help on an issue related to this website: www.dengun.com
We are a Web Agency based in Portugal and most our clients are from Portugal. We have an English version and a Portuguese version of the website. It is setup like this:
When the user hits www.dengun.com it redirects to /en or /pt acording to the browser language. The HTTP status code is 302, i was reading in SEOMoz that this is bad because it's not passing rank to the other pages. Will a 301 redirecting to /en and /pt according to the browsers language? What is the best solution? Thanks.
-
Hi Akram, thanks for the reply.
The website already has language buttons linking to the language page. We didn't make a landing page for the .com/ because we did not want to have one extra page that could be marked as duplicate content. Would you sugest having a landing page on the .com/ where user just selects language and does not display content?
-
Why are you using this technique, you could have done like make a landing page, ask for language selection or have a main site and show different language selections then link to that language page.
-
Hello Takeshi, thank you for your help. We want to give users the language that seems most apropriate for them, but we have buttons for users to change language.
My main question now is about how should i strucutre the urls?
-
The best solution from an SEO perspective would be to not redirect them, and have a landing page linking to both language versions of your site. Try to see if that would be possible without increasing your bounce rate. It may even be a better user experience, since it let's the user decide which language they want to use.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
We are redirecting http and non www versions of our website. Should all versions http (non www version and www version) and https (non www version) should just have 1 redirect to the https www version?
We are redirecting http and non www versions of our website. Should all versions http (non www version and www version) and https (non www version) should just have 1 redirect to the https www version? Thant way all forms of the website are pointing to one version?
Intermediate & Advanced SEO | | Caffeine_Marketing0 -
Duplicated content multi language / regional websites
Hi Guys, I know this question has been asked a lot, but I wanted to double check this since I just read a comment of Gianluca Fiorelli (https://mza.seotoolninja.com/community/q/can-we-publish-duplicate-content-on-multi-regional-website-blogs) about this topic which made me doubt my research. The case: A Dutch website (.nl) wants a .be version because of conversion reasons. They want to duplicate the Dutch website since they speak Dutch in large parts of both countries. They are willing to implement the following changes: - Href lang tags - Possible a Local Phone number - Possible a Local translation of the menu - Language meta tag (for Bing) Optional they are willing to take the following steps: - Crosslinking every page though a language flag or similar navigation in the header. - Invest in gaining local .be backlinks - Change the server location for both websites so the match there country (Isn't neccessery in my opinion since the ccTLD should make this irrelevant). The content on the website will at least be 95% duplicated. They would like to score with there .be in Belgium and with there .nl in The Netherlands. Are these steps enough to make sure .be gets shown for the quarry’s from Belgium and the .nl for the search quarry’s from the Netherlands? Or would this cause a duplicated content issue resulting in filtering out version? If that’s the case we should use the canonical tag and we can’t rank the .be version of the website. Note: this company is looking for a quick conversion rate win. They won’t invest in rewriting every page and/or blog. The less effort they have to put in this the better (I know it's cursing when talking about SEO). Gaining local backlinks would bring a lot of costs with it for example. I would love to hear from you guys. Best regards, Bob van Biezen
Intermediate & Advanced SEO | | Bob_van_Biezen0 -
Redirect Plugin: Redirecting or Rewriting?
Hey everybody! It's been a while since off the boards! I am reworking a site and I have been looking into their Redirection Plugin. I personally tend to lean towards just using the .htaccess because, well, why not. However, when looking deeper into the plugin I found myself a little confused with their redirection wording. RewriteRule ^/products/landing-page-october-2015/$ /products/special-education-news-october-2015/ [R=301,L] Is that the same thing as a classic Redirect 301?
Intermediate & Advanced SEO | | HashtagHustler0 -
SEO Indexing issues
Hi, We have been submitting sitemaps on a weekly basis for couple of months now and only 40% of the submitted pages are indexed each time. Whether on the design , content or technical side, the website doesn't violate google guidelines.Can someone help me find the issue? website: http://goo.gl/QN5CevThanks!
Intermediate & Advanced SEO | | ZeFan0 -
Should I redirect 404s or should I eliminate them?
Hello! I am now checking a website that has been migrated months ago from osCommerce to Prestashop.
Intermediate & Advanced SEO | | teconsite
While I was checking crawl errors in search console I found a lot of 404s coming from the last website. The urls are mainly 4 types: popup_image.php?pID=125&osCsid=507c27261ba5ca2568f06ce5bad2ebc9 product-friendly-url-pr-125%3FosCsid.... product-friendly-url-p-125%3FosCsid..... products_new.php?page=228 I've have realized that the parameter pId, and the number that comes after pr- and p- is the product Id in the new website, so I think our team will be able to create an script to redirect those. My question is: Is it ok to send several urls to the same url?. I mean, the popup_image.php was not the product page, as its name says it's more like a popup page. We don't have now a pop up page for images, so I was thinking to send that url to the product page. the one with the pr- was product review page the one with the p- was the product page I was thinking on redirecting the 3 of them to the product page? Should I? Or should I just redirect the last one (p-) and eliminate the others from the index? And... the ones with products_new.php?page=228 I was thinking to redirect all to the page 1 of new products. Is it ok? thank you!0 -
Http - Https Issue
Hey there Mozzers, I have a site that few months ago went from being http - https. All the links redirect perfect but after scanning my site with Screaming Frog i get a bunch of 503 errors. After looking into my website I see that a lot of links in my content and menu have as a link the http url. For example my homepage has content that interlinks to the http version of the site. And even though when I test it it redirects correctly after scanning with Screaming frog it reports back as 503. Any ideas what's going on? Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | Angelos_Savvaidis0 -
301 Redirection
Hi there guys, I have a question about redirection. My boss has just bought a new domain name and he wants it to redirect to our current site when looking for specific products. www.example.com is our current website www.productname.com is the new domain So the new domain would be redirected to example.com. Would that be considered against Google Policies? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | PremioOscar0 -
Issues with Load Balancers?
Has anyone ran into SEO issues with sites utilizing load balancing systems? We're running into some other technical complications (for using 3rd party tracking services), but I'm concerned now that the setup could have a not-so-good impact from an SEO standpoint.
Intermediate & Advanced SEO | | BMGSEO0