Sub-domains and different languages
-
Hi there! All our content is in two languages: English and Spanish, but they're basically the same (sometimes longer, sometimes shorter). We have the English content under a subdomain (en.mydomain.com) and the Spanish one under another subdomain (es.mydomain.com). First of all: is that correct? Is it better to have it under folders or under subdomains?
But the most important question. When a user enters to mydomain.com is redirected through a 302 to the Spanish subdomain or to the English subdomain, depending on the language of his browser (microsoft.com works this way). We have now a lot of links pointing to mydomain.com but... where is all this link flow going?? Are we losing it?
Should we have a landing page under mydomain.com pointing to both subdomains? or maybe redirect it through a 301 to just one of the subdomains, then redirect the user to his language if necessary?
Thank you very much!!!
-
Hi! We're going through some of the older unanswered questions and seeing if people still have questions or if they've gone ahead and implemented something and have any lessons to share with us. Can you give an update, or mark your question as answered?
Thanks!
-
I think better option is www.website.com/en/content (folder structure, i had better results on folder structure), subdomains are in some part considered as separated domains
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Shopify Site with Multiple Domains?
Hey there! My client has a website on Shopify. I don't even know how to open this can of worms, but let me try. The site URL is: https://mobilityequipmentforless.com/ However, there is another (older?) URL that gets updated as the main site gets updated and shows the exact same content. It's a straight duplicate, but is it's own URL and doesn't redirect to the main site. https://www.powerchairrecyclers.com/ And this isn't the SITE.Shopify back-end site name that was used for set up initially. I just have no idea what's going on here. Not sure if it's a serious error that needs to be fixed, or if it's something weird with how Shopify work. Any insight would be immensely helpful. Thanks! Mike
Intermediate & Advanced SEO | | naturalsociety0 -
Does redirecting from a "bad" domain "infect" the new domain?
Hi all, So a complicated question that requires a little background. I bought unseenjapan.com to serve as a legitimate news site about a year ago. Social media and content growth has been good. Unfortunately, one thing I didn't realize when I bought this domain was that it used to be a porn site. I've managed to muck out some of the damage already - primarily, I got major vendors like Macafee and OpenDNS to remove the "porn" categorization, which has unblocked the site at most schools & locations w/ public wifi. The sticky bit, however, is Google. Google has the domain filtered under SafeSearch, which means we're losing - and will continue to lose - a ton of organic traffic. I'm trying to figure out how to deal with this, and appeal the decision. Unfortunately, Google's Reconsideration Request form currently doesn't work unless your site has an existing manual action against it (mine does not). I've also heard such requests, even if I did figure out how to make them, often just get ignored for months on end. Now, I have a back up plan. I've registered unseen-japan.com, and I could just move my domain over to the new domain if I can't get this issue resolved. It would allow me to be on a domain with a clean history while not having to change my brand. But if I do that, and I set up 301 redirects from the former domain, will it simply cause the new domain to be perceived as an "adult" domain by Google? I.e., will the former URL's bad reputation carry over to the new one? I haven't made a decision one way or the other yet, so any insights are appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | gaiaslastlaugh0 -
Having problem with multiple ccTLD sites, SERP showing different sites on different region
Hi everyone, We have more than 20 websites for different region and all the sites have their specific ccTLD. The thing is we are having conflict in SERP for our English sites and almost all the English sites have the same content I would say 70% of the content is duplicating. Despite having a proper hreflang, I see co.uk results in (Google US) and not only .co.uk but also other sites are showing up (xyz.in, xyz.ie, xyz.com.au)The tags I'm using are below, if the site is for the US I'm using canonical and hreflang tag :https://www.xyz.us/" />https://www.xyz.us/" hreflang="en-us" />and for the UK siteshttps://www.xyz.co.uk/" />https://www.xyz.co.uk/" hreflang="en-gb" />I know we have ccTLD so we don't have to use hreflang but since we have duplicate content so just to be safe we added hreflang and what I have heard/read that there is no harm if you have hreflang (of course If implemented properly).Am I doing something wrong here? Or is it conflicting due to canonicals for the same content on different regions and we are confusing Google so (Google showing the most authoritative and relevant results)Really need help with this.Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | shahryar890 -
Page Authority inherited by domain
Hi there, We (blog.fust.ch) created our blog at the same time as (blog.interdiscount.ch). We're both blogs of big brands in switzerland. But there is one big different. The interdiscount blog ranks much better than we do. But they not even optimize the blog for standard SEO points. Now i found the reason i guess. They get the complete page authority of the brand interdiscount.ch inherited. How is that possible, because we don't..? (Screens in attachment) Best regards Sandro K7zxz ndODO
Intermediate & Advanced SEO | | Sandro_Haag0 -
Two blogs on a single domain?
Hi guys, Does anyone have any experience of having (trying to rank) two separate blogs existing on one domain, for instance: www.companysite.com/service1/blogwww.companysite.com/service2/blogThese 2 pages (service 1 and service 2) offer completely different services (rank for different keywords).(for example, a company that provides 2 separate services: SEO service and IT service)Do you think it is a good/bad/confusing search engine practice trying to have separate blogs for each service or do you think there should be only one blog that contains content for both services?Bearing in mind that there is an already existing subdomain for a non-profit part of business that ranks for different keywords: non-profit.companysite.comand it will potentially have another blog so the URL would look like: non-profit.companysite.com/blogAny ideas would be appreciated!Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | kellys.marketing0 -
Domain Alias SEO
We have 5 domain alias of our existing sites
Intermediate & Advanced SEO | | unibiz
All 5 domain alias are domain alias of our main site. It means, all domain alias will have exactly same site and contents
Like Main domain: www.mywebsite.com
DomainAlias: www.myproduct.com, www.myproduct2.com, www.myproduc3.com
And if anybody will open our site www.myproduct.com, it will open same website which I have in primary site what can i do to rank all website without any penalty....i s there any way? This is domain alias of in hosting industry Thanks0 -
Domain name match and SEO
I was asked a question today and would like a second opinion on it : Knowing that Alex wants to rank for personnal training the question is, from a SEO standpoint, which domain name would you recommend me using and why : personnaltraining.com ( IS not available) Personnaltrainingalex.com alexpersonnaltraining.com alextraining.com trainingalex.com I have my idea on this, but I'd like to have your so we can share and discuss on that. Thanks !
Intermediate & Advanced SEO | | Catalyste0 -
Redirect on exact match domain to Brand domain question :)
Hi, If I have a website with the domain crazysocks.co.uk and a title tag 'black socks' would I see any benefit redirecting blacksocks.co.uk to crazysocks.co.uk, to give my keyword 'black socks' a boost in the SE's from the EMD. I see it loads where an EMD is indexed for its term but when you click the result it redirects to a branded domain. I personally cant see this being true but wanted to double check.
Intermediate & Advanced SEO | | activitysuper0