What are the considerations in setting language within the url of multilingual sites?
-
Is it good practice to use Language-Agnostic + LOCALE=en +LOCALE=fr (as per example below)? If not what is the best way to determine language within a url and why?
For example, today we use:
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf (goes to language last used by user)
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=fr (forces a French-launguage page)
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=en (forces and English-language page)
I think you can get tell Google about these parameters through Webmaster tools to help them properly crawl and understand your content, but if we had the opportunity to change it what should we do?
-
I think subfolders accompanied with geotargeting in GWT would work nicely in your case. (canadapost.ca/en/ and canadapost.ca/fr/) but it demands some preparations (301 redirect for example) and it will not be easy technically to change that in your website.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why are URLs like www.site.com/#something being indexed?
So, everything after a hash (#) is not supposed to be crawled and indexed. Has that changed? I see a clients site with all sorts of URLs indexed like ... http://www.website.com/#!category/c11f For the above URL, I thought it was the same as simply http://www.website.com/. But they aren't, they're getting indexed and all the content on the pages with these hash tags are getting crawled as well. Thanks!
Technical SEO | | wiredseo0 -
New Site maintaining rank on old URL's
Hi I have a new website going live which has a different page names etc i.e. the old site had pages that are ranking called aboutus.html and the new site is called about.php What is the best approach to maintain the rank and also on orphaned pages Many Thanks
Technical SEO | | ocelot0 -
Friendly URLS (SEO urls)
Hello, I own a eCommerce site with more than 5k of products, urls of products are : www.site.com/index.php?route=product/product&path=61_87&product_id=266 Im thinking about make it friend to seo site.com/category/product-brand Here is my question,will I lost ranks for make that change? Its very important to me know it Thank you very much!
Technical SEO | | matiw0 -
Showing duplicate content when I have canonical url set, why?
Just inspecting my sites report and I see that I have a lot of duplicate content issues, not sure why these two pages here http://www.thecheapplace.com/wholesale-products/Are-you-into-casual-sex-patch http://www.thecheapplace.com/wholesale-products/small-wholesale-patches-1/Are-you-into-casual-sex-patch are showing as duplicate content when both pages have a clearly defined canonical url of http://www.thecheapplace.com/Are-you-into-casual-sex-patch Any answer would be appreciated, thank you
Technical SEO | | erhansimavi0 -
My company is changing ecommerce platforms. What are image URL considerations?
My company is switching from osCommerce to Magento. What should I do about my image URL's? Should I try to recreate the filenames and directory paths from the old site on the new one? How bad is it for our SEO if I can't do that?
Technical SEO | | Kyle_M0 -
Mobile site rank on Google S.E. instead of desktop site.
Hello, all SEOers~ Today, I would like to hear your opinion regarding on Mobile site and duplicate contents issue. I have a mobile version of our website that is hosted on a subdomain (m instead www). Site is targeting UK and Its essentially the same content, formatted differently. So every URL on www exists also at the "m" subdomain and is identical content. (there are some different contents, yet I could say about 90% or more contents are same) Recently I've noticed that search results are showing links to our mobile site instead of the desktop site. (Google UK) I have a sitemap.xml for both sites, the mobile sitemap defined as follows: I didn't block googlebot from mobile site and also didn't block googlebot-mobile from desktop site. I read and watched Google webmaster tool forum and related video from Matt Cutts. I found many opinion that there is possibility which cause duplicate contents issue and I should do one of followings. 1. Block googlebot from mobile site. 2. Use canonical Tag on mobile site which points to desktop site. 3. Create and develop different contents (needless to say...) Do you think duplicate contents issue caused my mobile site rank on S.E. instead of my desktop site? also Do you think those method will help to show my desktop site on S.E.? I was wondering that I have multi-country sites which is same site format as I mentioned above. However, my other country sites are totally doing fine on Google. Only difference that I found is my other country sites have different Title & Meta Tag comparing to desktop site, but my UK mobile site has same Title & Meta Tag comparing to desktop. Do you think this also has something to do with current problem? Please people~! Feel free to make some comments and share your opinion. Thanks for reading my long long explanation.
Technical SEO | | Artience0 -
Old URL redirect to New URL
Alright I did something dumb a year a go and I'm still paying for it. I changed my hyphenated URL to the non-hyphenated version when I redesigned my website. I say it was dumb because I lost most of my link juice even though I did 301 redirects (via the htaccess file) for almost all of the pages I could find in Google's index. Here's my problem. My new site took a huge hit in traffic (down 60%) when I made the change and even though I've done thousands of redirects my old site is still showing up in the SERPS and send much if not most of my traffic. I don't want to take the old site down in fear it will kill all of my traffic. What should I do? Is there a better method I should explore then 301 redirects? Could the other site be affecting my current rank since it's still there? (FYI...both sites are built on the WP platform). Any help or ideas are greatly appreciated. Thank you! Joe
Technical SEO | | kaje0 -
HTML url extension
I've read some information about the extension of an url. But i couldn't find a clear answer. What is better for SEO, an extension with html or without? /make-money-online/how-to-make-a-million-dollars-in-1-year/ or /make-money-online/how-to-make-a-million-dollars-in-1-year.html/ Is there a difference between a normal website or a blog?
Technical SEO | | PlusPort0