Using on two pages a keyword in alternative language in the title
-
Hello SEO wizards,
The main language on my website is english, and I am wondering if I can add a keyword in russian to couple of pages to the title and image alt tag and maybe header , with the hope that it would rank in google with that russian keyword..
But I am not sure how google would react to that, I tried to search information on that, but could not find a clear answer....
Many thanks for anybody who takes time to respond
-
Hi there
Ideally, if you're trying to capture regional or international traffic, you would have different directories or ccTLDs dedicated to targeted content for specific audiences in different countries.
You can learn about how to do so here:
International SEO (Moz)
The International SEO Checklist (Moz)By following the resources above, you can target your site and content more specifically which would see you having much better chances of success in international visibility.
To me, it just creates a confusing user experience (most important) and can also confuse crawlers, decreasing your chances of visibility, especially if it's not targeted. It could potentially be viewed as spammy as well, since the site is in English, and you're trying to capitalize on foreign traffic. Review the resources above and those will help guide you.
Hope this helps! Good luck!
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can a duplicate page referencing the original page on another domain in another country using the 'canonical link' still get indexed locally?
Hi I wonder if anyone could help me on a canonical link query/indexing issue. I have given an overview, intended solution and question below. Any advice on this query will be much appreciated. Overview: I have a client who has a .com domain that includes blog content intended for the US market using the correct lang tags. The client also has a .co.uk site without a blog but looking at creating one. As the target keywords and content are relevant across both UK and US markets and not to duplicate work the client has asked would it be worthwhile centralising the blog or provide any other efficient blog site structure recommendations. Suggested solution: As the domain authority (DA) on the .com/.co.uk sites are in the 60+ it would risky moving domains/subdomain at this stage and would be a waste not to utilise the DAs that have built up on both sites. I have suggested they keep both sites and share the same content between them using a content curated WP plugin and using the 'canonical link' to reference the original source (US or UK) - so not to get duplicate content issues. My question: Let's say I'm a potential customer in the UK and i'm searching using a keyword phrase that the content that answers my query is on both the UK and US site although the US content is the original source.
Intermediate & Advanced SEO | | JonRayner
Will the US or UK version blog appear in UK SERPs? My gut is the UK blog will as Google will try and serve me the most appropriate version of the content and as I'm in the UK it will be this version, even though I have identified the US source using the canonical link?2 -
One domain or two for one company with two lines of business?
Let's say you are building a new company that is involved in two lines of business. Let's for example say one line of business is handling logistics for large conventions where the customer(s) are large corporation and the other line is for wedding planning. Let's say that for certain reasons the owner wants to operate under one brand name, say "PROEVENT" So they will market themselves as PROEVENT Convention Logistics and PROEVENT Wedding Planners. From an SEO perspective, if you have one side of the business doing B-to-B corporate business and the other doing B-to-C do you create two different websites on different domains (proeventconventions.com and proeventweddings.com) with unique design and content, or, do you just use provent.com in order to build better domain authority and on your marketing you use conventions.provent.com that takes you to the convention section of the website and weddings.provent.com takes you to the weddings section?
Intermediate & Advanced SEO | | Jazee0 -
Duplicate page content on numerical blog pages?
Hello everyone, I'm still relatively new at SEO and am still trying my best to learn. However, I have this persistent issue. My site is on WordPress and all of my blog pages e.g page one, page two etc are all coming up as duplicate content. Here are some URL examples of what I mean: http://3mil.co.uk/insights-web-design-blog/page/3/ http://3mil.co.uk/insights-web-design-blog/page/4/ Does anyone have any ideas? I have already no indexed categories and tags so it is not them. Any help would be appreciated. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | 3mil0 -
Google Is Indexing The Wrong Page For My Keyword
For a long time (almost 3 mounth) google indexing the wrong page for my main keyword.
Intermediate & Advanced SEO | | Tiedemann_Anselm
The problem is that each time google indexed another page each time for a period of 4-7 days, Sometimes i see the home page, sometimes a category page and sometimes a product page.
It seems though Google has not yet decided what his favorite / better page for this keyword. This is the pages google index: (In most cases you can find the site on the second or third page) Main Page: http://bit.ly/19fOqDh Category Page: http://bit.ly/1ebpiRn Another Category: http://bit.ly/K3MZl4 Product Page: http://bit.ly/1c73B1s All links I get to the website are natural links, therefore in most cases the anchor we got is the website name. In addition I have many links I get from bloggers that asked to do a review on one of my products, I'm very careful about that and so I'm always checking the blogger and their website only if it is something good, I allowed it. also i never ask for a link back (must of the time i receive without asking), and as I said, most of their links are anchor with my website name. Here some example of links that i received from bloggers: http://bit.ly/1hF0pQb http://bit.ly/1a8ogT1 http://bit.ly/1bqqRr8 http://bit.ly/1c5QeC7 http://bit.ly/1gXgzXJ Please Can I get a recommendation what should you do?
Should I try to change the anchor of the link?
Do I need to not allow bloggers to make a review on my products? I'd love to hear what you recommend,
Thanks for the help0 -
Using href lang tag for multi-regional targeting on the same page
Hi, I have the site au.example.com and I ranked on google AustraliaI would like to be ranked also in Google New Zeland for the same page (au.example.com) Because they are geographically & culturally close Can I place href lang tag for both countries and present the same page The code should look like: OR should i have create a different page for New Zealand (for eample: http://au.example.com/EN-NZ) And the code will look like: What will work better or there is other solution? Hope I’m clear.. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Kung_fu_Panda0 -
Using author on every page of website?
I'm currently get to grips with schema and one thing im using is author on my blog posts and seeing my photo etc on organic searches which are related. I see one of my competitors is using author on every page on their website, not just blog posts etc. Are there any recommendation when it should be used? Should it be site wide or is it really intended for blog posts etc? Would it be wrong for me to use on every page of my website as one of my businesses is myself as a lone person? This is what you get when searching for driving lessons in just about any town! https://www.google.co.uk/#gs_rn=15&gs_ri=psy-ab&tok=LS_DOrAHswmHC9_8AJZEJA&suggest=p&pq=driving instructor brighton&cp=20&gs_id=1k2&xhr=t&q=driving+lessons+crawley&es_nrs=true&pf=p&sclient=psy-ab&oq=driving+lessons+craw&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_cp.r_qf.&bvm=bv.47244034,d.d2k&fp=45c2f917e11bca99&biw=1680&bih=843 Any comments welcome! Antony
Intermediate & Advanced SEO | | Ant710 -
Links to images on a page diluting page value?
We have been doing some testing with additional images on a page. For example, the page here:
Intermediate & Advanced SEO | | Peter264
http://flyawaysimulation.com/downloads/files/2550/sukhoi-su-27-flanker-package-for-fsx/ Notice the images under the heading Images/Screenshots After adding these images, we noticed a ranking drop for that page (-27 places) in the SERPS. Could the large amount of images - in particular the links on the images (links to the larger versions) be causing it to dilute the value of the actual page? Any suggestions, advice or opinions will be much appreciated.0 -
SEO Penalties for Splitting Page for Two Store Locations
Hello fellow SEO'ers! I have a question regarding the overall SEO implications of using a single page to describe the services/products offered at two different locations. The locations are in two different states/cities. I have tried to explain to the client that I working with that this is essentially splitting the page in two from a search ranking perspective. I have a feeling that Google sees this page as partially dedicated to one city, and partly to another... meaning that it won't rank as well as it could for either city. Is my thinking correct? Seems logical. The client has done this site-wide for every service/product that they offer in their facilities. I'm offering some title/description recommendations for the entire site right now, and I'm going back and forth with myself whether to include the city names in the titles and descriptions at all. Let me know what you smart folks think. I appreciate it. Sam
Intermediate & Advanced SEO | | theBREWROOM0