Which would Google prefer In my case? Country Specific TLD or SubFolders?
-
I'm looking for some expert advice regarding multilingual SEO domain selection. I have a basic question that I'd love some help clarifying. I'd love to know what you do if you were in my position..From the research I've done so far, although there are other options, the two best suites ways of us separating 2 languages within our site is:
-
**Country specific TLD's. (.com & .fr) **
-
SubDomain Folders (.com & .com/fr)
-
Would google prefer the power of the country specific domains & the cleanliness of the separation (Option 1)?
-
Or would it value more the link authority sent to one main domain with languages separated by subdomains (Option 2)?
**Question background details:**I am developing a website in French & English. The main target markets language at present is French.In the future however I'm sure equal if not more website users will use the English language.1) Languages on two separate TLD's (Top level Domains) for each country (.fr & .com).
- We already own both domains
- We use WPML on wordpress so it's easy to update both languages.
- Languages in sub folder .com (en) .com/fr (fr)
- Through link building, all 'link juice' will be directed to .com (across french & English).
- We want all our customers to land on .com/fr if they are in French speaking country.
-
-
Hey Bryce,
Thanks so much for your reply it's much appreciated.
I was starting to think down the same lines regarding domain authority, but thought maybe the two sites linking together so much would argue that it wouldn't have huge impact when you take into account the extra authority in France that a .fr site may hold. That's my dilemma!
But I think you are right that taking everything into account, the subfolder option just takes the edge.
Thanks again for taking the time to answer
All the best
Joe
-
Hey Joe,
When I worked for MaritzCX.com we had this same fight and dilemma all of the time. There are definitely pro's and con's to doing either option, but I strongly believe option 2 to be your best course of action.
The main reason to stick with one domain for your entire organization is domain authority. While you can have drastically different sites for each subfolder (if you want), you will be building domain authority to company.com from each and every subdomain folder. It is smart to purchase company.fr and redirect it to company.com/fr for ease of use.
If you build out sites on different domains (i.e. company.com, company.fr, company.br) then each domain will have separate domain authority.
Tracking one domain is much easier with tools such as Moz, Brightedge, Google Search Console, etc.
Hope this helps. If you want more info, let me know, but I think subdomain folders will search your company and search efforts the best.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Webmaster showing error for [hreflang='x-default']
Hi There! Using [hreflang='x-default'] tag to target language specific countries on our site but Google Webmaster showing errors even implementation made as per Google guideline but one thing is not clear and we are not sure, this is the reason behind it. Error is showing up only on those pages where 'Google Parameters' are used. For example : https://www.sitegeek.com/a2hosting?grank=open 'grank=' is defined as a 'Google Parameters' and on the above page 'hreflang' tags are : Also, on page https://www.sitegeek.com/a2hosting [without Google Parameters] same above 'hreflang' tags are taken. But, There is no error on second page URL where no 'Google Parameters' in URL. Therefore, error showing on first URL where 'Google Parameters' are taken. Is this the issue or not? suggest how to remove? -- Rajiv S9vhl3T
International SEO | | gamesecure0 -
Multi-Country Duplicate Content
Hello, We have an ecommerce site that serves several countries on the same .com domain - US, UK and CA. We have duplicate content across these countries because they are all English speaking so there is little variance in the pages and they each sell most of the same products. We have implemented hreflang into our sitemaps but we need to address the duplicate content. We were advised to canonicalize our UK and CA pages back to the duplicate US pages (our US pages account for the majority of our traffic and sales). This would cause the UK and CA pages to fall out of the index but the visitor would still be taken to the correct country's page due to the hreflang. I'm leary about doing this because they are across countries. Is this ok to do? If not, how do we address the duplicate content since they are not on their own CCTLD's?
International SEO | | Colbys0 -
Understanding the "Index Status" Data Inside Google Webmaster Tools
Currently there are total 2,787 Articles added to my Blog. The Index Status shows the following report under Index Status>Advance Total Indexed = 12,505 Blocked by robots = 8,659 And when I do search for site:techmaish.com in Google.com, it shows; About 12,200 results (0.15 seconds) Now my question. 1:- Is it normal Or there is something wrong? 2:- If there is something wrong then what is that? Thanks in advance. _ Attached is the screenshot of my GWT._ 7dk.png
International SEO | | techmaish0 -
Working with country specific domain names vs. staying with .com
I've recently inherited a client that has a country specific domain for Canada (.ca) but there is also a US branch for the company at the .com address. They have a direct competitor that operates also in the U.S. and Canada that has decided to operate entirely under the .com address and re-direct all .ca traffic to their .com address. When I compare the link analysis data for both the .ca, .com, and competitors site, I'm finding there is a huge difference between the .ca site and the competitors site, but not a huge difference between the .com site and the competitors site. For example, the domain authorities are as follows: myclient.ca (Canadian branch) - 22 myclient.com (US branch) - 46 competitor.com - 53 When I do a brand search for my client in Canada, the Canadian branch website shows up first, but the American one is second. At this point, would it be better for my client to consolidate the two branches into the .com address and focus on increasing external followed links to the .com website? Or, is there merit in continuing to create a separate inbound link strategy for the .ca site? Thanks.
International SEO | | modernmusings0 -
How well does Google's crawlers understand foreign websites?
I speak 5 languages and therefore have the opportunity to do on-page SEO and content writing for 5 different cultures. This question to me has much to do with the way Google translator works. It doesn't, trust me! Which then makes me wonder how the web crawlers, which are designed with English in mind, can fairly and equally attribute the same ranking points to a foreign website. Since Google seems to use sematic search technology I'm wondering if foreign sites have it easier or not. Any ideas?
International SEO | | MassivePrime0 -
Multi-lingual SEO: Country-specific TLD's, or migration to a huge .com site?
Dear SEOmoz team, I’m an in-house SEO looking after a number of sites in a competitive vertical. Right now we have our core example.com site translated into over thirty different languages, with each one sitting on its own country-specific TLD (so example.de, example.jp, example.es, example.co.kr etc…). Though we’re using a template system so that changes to the .com domain propagate across all languages, over the years things have become more complex in quite a few areas. For example, the level of analytics script hacks and filters we have created in order to channel users through to each language profile is now bordering on the epic. For a number of reasons we’ve recently been discussing the cost/benefit of migrating all of these languages into the single example.com domain. On first look this would appear to simplify things greatly; however I’m nervous about what effect this would have on our organic SE traffic. All these separate sites have cumulatively received years of on/off-site work, and even if we went through the process of setting up page-for-page redirects to their new home on example.com, I would hate to lose all this hard-work (and business) if we saw our rankings tank as a result of the move. So I guess the question is, for an international business such as ours, which is the optimal site structure in the eyes of the search engines; Local sites on local TLD’s, or one mammoth site with language identifiers in the URL path (or subdomains)? Is Google still so reliant on TLD for geo targeting search results, or is it less of a factor in today’s search engine environment? Cheers!
International SEO | | linklater0 -
How can I view Google.com SERPs from outside the US?
If I go to Google.com I get redirected back to Google.co.uk and search results have a UK bias. I'm trying to research the US market and have a hazy recolection of Rand demonstrating how you can add a few characters to the google.co.uk url to see US results - just can't remember what video I saw it in. Any ideas? Thanks a lot
International SEO | | trbaldwin0 -
Link Building in russian speaking countries
Hello, We are an international company, based mostly in Romania and Hungary, but we also launched some websites in Ukraine. The interesting thing in Ukraine that we are facing heavily, is how they are doing link building. Basically the only link building that they do is buying links through a platform: sape.ru (http://www.mainlinkads.com/ this is English version). Local SEO consultants also advice to buy links. It wasn't so much a problem, but when you have a good site with good content, but have competitors that are buying links and then overcome our good keyword positions, we started to questions whether to start buying links ourselves. What is your opinion on this? Is it possible that Google will penalize a big bunch of sites, now in sape.ru there are: 487 069 sites? Can we adopt the same strategy as our competitors as long as it is working? Thanks, Irina
International SEO | | InformMedia0