Do I have to create a separate sitemap for my multilingual site?
-
Hi,
I was wondering how should I implement a sitemap for my multilingual site. Currently we have two languanges separated by subdirectories in our site /en (english) and /fr (french) however based on the the articles that I have read there are no clear explanation on the implementation of the sitemap with different languanges. Here are the cases I think is possible for the implementation:
Case 1: One sitemap with all the en and fr pages together with hreflang attribution for each pages
Case 2: One sitemap with only en pages with hreflang attribution for both languages (en and fr)
Case 3: Separate sitemap for en and fr pages with hreflang attribution for both languanges and connect both through sitemapindex creation.
If any of my proposed cases are not possible please let me know the best approach in creating a multilingual sitemap for my site. Appreciate your thoughts regarding this. Thank you!
-
Thanks a lot Martin, will keep that in mind.
-
Hello, from my experience, I'd recommend the case 3. It is quite usual that the sitemaps are divided by categories, topics of articles, months etc. so you can actually divide the sitemap by language as well. It's actually a good idea to have multiple shorter sitemaps for keeping them updated and easier to manage.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
We are migrating a site and are seeing alot of 301s and 302s already in the old site is it ok to leave those as is?
For the 3xx’s I’m not sure if it’s okay for us to redirect to these so please advise on that
Technical SEO | | lina_digital0 -
Sitemap: Linking horizontal pages on a sitemap that has a vertical hierarchy structure
I'm currently in the process of revamping a website and creating a sitemap for it so that all pages get indexed by search engines. The site is divided into two websites that share the same root domain. The marketing site is on example.com and the application is on go.example.com. To get to go.example.com from example.com, you need to go through one of three “action pages”. The action pages are accessed from every page on example.com where we have a CTA button on the site (that’s pretty much every page). These action pages do not link back to any other page on the site though, nor are they a necessary step to navigate to other webpages. These action pages are only viewed when a user is ready to be taken to the application site. My question is, how should these pages be set up in a vertical sitemap since these three pages have a horizontal structure? Any insight would be much appreciated!
Technical SEO | | RallyUp0 -
Google Search Console - Sitemap
Hi all, Quick question. I'm trying to update my sitemap via Google Search Console using a sitemap.xml file that I've created with ScreamingFrog. However, when trying to submit it, it seems that Google only allows sitemaps that are located at a path within your domain (i.e. www.example.com/sitemap.xml) as opposed to being able to directly upload a sitemap.xml file.Is there any way that I can easily upload my sitemap.xml file? Or is there any easy way that I can upload the file to a path on my domain so I can upload via the URL?Any insight would be much appreciated!Best,Sung
Technical SEO | | hdeg0 -
Site Map Problems or Are They?
According to webmaster tools my Sitemap contains urls which are blocked by robots.txt Our site map is generically generated and encompasses all web pages, whether I have excluded them using the robots.txt file As far as I am aware this has never been an issue until recently. Is this hurting my rankings and how do I fix it? Secondly, webmaster tools says there is over 5,000 error/warnings on my site map. But site map is only 1,400 or so pages submitted. How do I see what is going on?
Technical SEO | | Professor0 -
XML Sitemap without PHP
Is it possible to generate an XML sitemap for a site without PHP? If so, how?
Technical SEO | | jeffreytrull11 -
Domain name with separated/non-separated keywords
I start a new webshop within a month about spices and coffee. I'm thinking about the domain name to take. I would like to get visitors from coffee and spice keyword searches. How much does it matter (in terms of SEO) if I use spiceandcoffee instead of spice-and-coffee? (The site will be hungarian and it sounds easy to remember without the hypen: fuszer-es-kave or fuszereskave.) Does Google weighing more separated keywords in domain, instead of non-separated?
Technical SEO | | joo0 -
Google and QnA sites
My website has a QnA site - a bit like this one except it's not private to premium members. It is a page with a left colomn for category links and it has a list of recently asked questions, each question is a link to view the full question and answers etc. Does google know this is a QnA ? Or will it say - hey, there are far too many links on this page, tut tut. Is there anything I can do to help it understand what the page is.
Technical SEO | | borderbound0