In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Example.com for english and example.es for spain. Will .com still rank for english querys?
Hello,Due to various technical questions we have decided to implement our multi-language support in a way that example.com servers the English search query's and example.es Spanish. Now there is big volume for English query's in Spain serp. If i have example.es domain for Spain and use language tags will searchers find my .com still for their English terms or automatically only .es will be served for google.es?We would just specify hreflang=EN for the example.com and es for the example.esThank you,
Technical SEO | | advertisingtech1 -
Best practice for URL - Language/country
Hi, We are planning on having our website localized into more languages. We already have an English and German version. The German version is currently a sub-domain: www.example.com --> English version de.example.com --> German version Is this recommended? Or is it always better to have URLs with language prefixes such a: www.example.com/de www.example.com/es Which is a better practice in terms of SEO?
Technical SEO | | Kilgray1 -
John Mueller says don't use Schema as its not working yet but I get markup conflicts using Google Mark-up
I watched recently John Mueller's Google Webmaster Hangout [DEC 5th]. In hit he mentions to a member not to use Schema.org as it's not working quite yet but to use Google's own mark-up tool 'Structured Data Markup Helper'. Fine this I have done and one of the tags I've used is 'AUTHOR'. However if you use Google's Structured Data Testing Tool in GWMT you get an error saying the following Error: Page contains property "author" which is not part of the schema. Yet this is the tag generated by their own tool. Has anyone experienced this before? and if so what action did you take to rectify it and make it work. As it stands I'm considering just removing this tag altogether. Thanks David cqbsdbunpicv8s76dlddd1e8u4g
Technical SEO | | David-E-Carey0 -
Is a shorter subdomain better?
For example, consider the two subdomains below: learn.bluelinkerp.com learnmore.bluelinkerp.com Would there likely be an appreciable difference between the two based on length alone? Also, would it be better to use a term that relates to our product in general such as "software.bluelinkerp.com"? Thanks!
Technical SEO | | BlueLinkERP0 -
Why is this site ranking better than me
Hi just used the compare tool to try and find out why a site is ranking better than me http://www.opensiteexplorer.org/comparisons?site=www.lifestylemonthly.co.uk%2F my site is www.in2town.co.uk and the site i am comparing with is http://www.lifestylemonthly.co.uk/ Can anyone explain what is going on and how i can achieve better ranking results
Technical SEO | | ClaireH-1848860 -
Issues with trailing slash url
Recently, we have changed our website to www.example.com/super-rentals/ (example) and we have done a 301 redirection to the new urls from the old one. We have noticed in Google webmaster tool that urls without trailing slash as 404 error. www.example.com/super-rentals. Please let us know how to fix this issue as soon as possible. Note: Our previous urls are not the urls without trailing slash. It is a different url (www.example.com/super-rentals.htm) we have rewritten in to www.example.com/super-rentals/ only. I would like to know why GWT pulls out the urls without trailing slash and shows in 404 error. Thanks for your time
Technical SEO | | massimobrogi0 -
Drupal URL Aliases vs 301 Redirects + Do URL Aliases create duplicates?
Hi all! I have just begun work on a Drupal site which heavily uses the URL Aliases feature. I fear that it is creating duplicate links. For example:: we have http://www.URL.com/index.php and http://www.URL.com/ In addition we are about to switch a lot of links and want to keep the search engine benefit. Am I right in thinking URL aliases change the URL, while leaving the old URL live and without creating search engine friendly redirects such as 301s? Thanks for any help! Christian
Technical SEO | | ChristianMKTG0 -
URL Rewrite
We are trying to convince a client to do a massive rewrite from all URL's looking like this: "www.company.com/category/categoryId=82374" to something like "www.company.com/womens/jackets/rain" How would you describe the importance and impact of doing URL rewrites to an ecommerce site? What evidence/research can we share with them to convince them it is worth the time and effort to do?
Technical SEO | | Hakkasan0