TLD Conflicts in WMT
-
Hi
I'm running into some top level domain conflicts in Google's webmaster tools. I hope you can help me out. Thanks in advance.
Website example.com has sub folders for each language. There's no content at the root example.com. The root 301 redirects to English at example.com/en/.
In Google Webmaster Tools the root site is added because the web developer can't find a Joomla plugin to put the sitemap and robots file in each sub folder. It's all mixed in the root. So only 1 sitemap and robots exists for all the sub folder languages in the root of the site.
As a results Google shows the root site in search results where it should show the appropriate sub folder (in this case Dutch). I see these conflicts occur everywhere.
Soon Chinese, Romanian and other languages will be added. I'm afraid this problem will only get worse.
What can I do to make sure Google treats every sub folder as a distinctive site and doesn't treat the root as a site?
-
Google can be very stubborn about wanting to see content at the root level. The other common problem, though, is that the crawler just may not see the other language variants. Are you auto-redirecting by IP (i.e. geo-location)? One major issue is that Google crawls from the US, so you'll need crawl paths to all of the variants.
The first thing to check is that Google is actually reading/honoring the 301. You'll need to see what the crawler is seeing.
Google has added some new tags for sites in multiple languages (especially if the same language is shared across regions/countries). I don't have a lot of good data on them, but Google reps are encouraging their use:
http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html
You may find life is easier, long-term, if you put the dominant language at the root level, along with navigation options for other languages, and then use geo-location to send visitors to other pages. It also saves you a 301-hop for the primary market and will strengthen your SEO a bit for that language.
-
Hi István
Thanks for the suggestion.
Do you mean by:
_"_I would go for a canonical in the index page"...you would create a webpage in the root of the site with a canonical to the default redirect /en/?
-
Hi Jacob,
I would go for a canonical in the index page. This should remove the .com version from index and tell search engines which is the "main" language.
I hope that solves this issue.
Greetings,
Istvan
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How should I handle conflict between custom taxonomy and categories in a directory site?
Hello! I posted about this a week ago but haven't solidly figured it out yet. I'm building a website that is a directory of local therapists. I have categories for my blog and custom taxonomy to classify therapists. My problem is that my categories and my custom taxonomy overlap by necessity. For example I have the category "anxiety therapy" and the custom taxonomy "anxiety". Will this confuse google?...Do you think google will be able to figure out the differences between my blog archives and my therapist listing archives?...even though their names are similar and in a couple of cases the same? should I noindex my categories because the point of my site is to get customers to the directory....not the blog?.....even though the blog has lots of useful content? I should note here that I have my custom taxonomy pages set up so that they will display the 6 most recent blog posts in the corresponding category at the bottom of the page....so maybe that makes noindexing the categories more ok? Thank you for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | angelamaemae0 -
URL Parameters Settings in WMT/Search Console
On an large ecommerce site the main navigation links to URLs that include a legacy parameter. The parameter doesn’t actually seem to do anything to change content - it doesn’t narrow or specify content, nor does it currently track sessions. We’ve set the canonical for these URLs to be without the parameter. (We did this when we started seeing that Google was stripping out the parameter in the majority of SERP results themselves.) We’re trying to best strategize on how to set the parameters in WMT (search console). Our options are to set to: 1. No: Doesn’t affect page content’ - and then the Crawl field in WMT is auto-set to ‘Representative URL’. (Note, that it's unclear what ‘Representative URL’ is defined as. Google’s documentation suggests that a representative URL is a canonical URL, and we've specifically set canonicals to be without the parameter so does this contradict? ) OR 2. ‘Yes: Changes, reorders, or narrows page content’ And then it’s a question of how to instruct Googlebot to crawl these pages: 'Let Googlebot decide' OR 'No URLs'. The fundamental issue is whether the parameter settings are an index signal or crawl signal. Google documents them as crawl signals, but if we instruct Google not to crawl our navigation how will it find and pass equity to the canonical URLs? Thoughts? Posted by Susan Schwartz, Kahena Digital staff member
Intermediate & Advanced SEO | | AriNahmani0 -
Is there any benefit of having a .tv tld instead of a .com for a video centric website?
We are launching a video dense website. Is there any evidence that having a .tv tld can help with video optimization? We are trying to find proof that Google looks at a .tv tld favorably for video SEO as opposed to a .tv website.
Intermediate & Advanced SEO | | VanguardCommunications0 -
Using the same content on different TLD's
HI Everyone, We have clients for whom we are going to work with in different countries but sometimes with the same language. For example we might have a client in a competitive niche working in Germany, Austria and Switzerland (Swiss German) ie we're going to potentially rewrite our website three times in German, We're thinking of using Google's href lang tags and use pretty much the same content - is this a safe option, has anyone actually tries this successfully or otherwise? All answers appreciated. Cheers, Mel.
Intermediate & Advanced SEO | | dancape1 -
How often does the WMT incoming links gets updated?
Hi, We made some drastic changes removing links (mainly resulted from one domain) and wondered when we should expect a change in the incoming links report of Google's WMT...? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | BeytzNet0 -
HEADS UP - Did Google Grant WMT and GA admin access to your past employees or contractors?
Check your users and permissions in WMT and GA. I noticed that two Gmail accounts from a while back were given admin access to our accounts! That means someone that used to work for you could go in and remove your site from Googles index. Check your accounts folks just a heads up 😉 Here is an article talking about this potentially dangerous issue. http://thenextweb.com/google/2012/11/28/serious-google-security-glitch-gives-webmaster-tools-possibly-analytics-access-to-revoked-accounts
Intermediate & Advanced SEO | | irvingw1 -
Local TLD Domain and languages.
Hello all, I have a local tld domain in spanish for .es. Now i want to translate the site content to english and german. What do you advice? 1.1 www.domainname.es/en/ and www.domainname.es/de/ 1.2 en.domainname.es and de.domainname.es Or buy a new .com domain and set it like this: 2.1. www.domainname.com and www.domainname.com/de (english will be main language) 2.2. en.domainname.com and de.domainname.com Or the last option ( the one i think it's better) Local TLDs 3.1 www.domainame.es , www.domainname.co.uk , and domainname.de In this last case , the domain name is KW + Brand , should i also translate the KW? For example: www.heladosolimpia.es , www.icecreamolimpia.co.uk Thanks for your help.
Intermediate & Advanced SEO | | Barbio0 -
Will links still show in WMT after you disavow them?
Does anyone know a definitive answer to this? I'm thinking they will still show up in WMT links to your site? Anyone seen anything different? Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | Further
Chris0