Can multiple geotargeting hreflang tags be set in one URL? International SEO question
-
Hi All,
Thank you for this great post!
I have a question please.
If i target www.onedirect.co.nl/en/ in English for Holland, Belgium and Luxembourg, are the tags below correct?
English for Holland, Belgium and Luxembourg:
http://www.example.co.nl/en/" hreflang="en-nl" />
http://www.example.co.nl/en/" hreflang="en-be" />
http://www.example.co.nl/en/" hreflang="en-lu" />
AND Targeting Holland and Belgium in Dutch:
Pour la page www.onedirect.co.nl on peut inclure ce tag:
http://www.example.co.nl" hreflang="nl-nl" />
http://www.example.co.nl" hreflang="nl-be" />
thanks a lot for your help!
-
Hi!
This is where I think the misunderstanding of hreflang shows itself. There are others that disagree with me, but the following is my opinion.
You have one page in one general language. hreflang markup is for identifying language changes on multiple pages not for geo-targeting. What you have here is content in two general languages and attempting to mark it up for 5 regional dialects.
If this is all the content you are going to make and you are keeping it on .co.nl, you will be telling the search engines that you are targeting the Netherlands with the content in English and Dutch.
If you want your English and Dutch content without any geo-targeting, you will need to have it on some kind of general TLD like .net, .com or something like that. Then you can use hreflang between the languages for English and Dutch.
If you want to target those countries as well, that gets a little more complicated. You'll need to determine the best structure, how you are targeting the content to those regions (this means changing the content somehow), and then implement something with multiple ccTLDs or on a gTLD with regional subfolders. Then we can talk about translations of that regional content.
I'm assuming that your best route is going to be transitioning to a more general TLD and offering the two translated content sites as you have that right now, but I can't promise that is what is best for your audience. Take a look at this tool and see what works best for your business and go from there: http://outspokenmedia.com/international-seo-strategy/
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
If I use links intag instead of "ahref" tag can Google read links inside div tag?
Hi All, Need a suggestion on it. For buttons, I am using links in tag instead of "ahref". Do you know that can Google read links inside "div" tag? Does it pass rank juice? It will be great if you can provide any reference if possible.
Intermediate & Advanced SEO | | pujan.bikroy0 -
International SEO: can I choose only certain pages for subfolder?
For a client we are discussing international SEO options. I have pushed against CCTLD because they do not have the resources to manage multiple sites. Instead we want to go the subfolder route: .com/uk/ My question is whether we can properly create a subfolder version that only includes a handful of pages rather than the whole site - so 5-10 pages vs 4k. Is that possible? I'd love your thoughts. International SEO is not my strong suit. Also - if the subfolder for .com/uk/ content is almost entirely the same as the us-based .com is that a problem? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | JBMediaGroup0 -
International SEO, Ecommerce & Rich Snippets
I have an Australian Ecommerce site. I also sell to NZ and USA . As part of the user experience it will detect where you are and change the currency accordingly. so when google crawls - the currency will always be USD I guess ( because it is a US IP address ). My question - how can I embed ecommerce microdata that will show the correct currency / price to the correct country in SERPS ?
Intermediate & Advanced SEO | | s_EOgi_Bear0 -
Multiple Internal links to same destinations
My company is redoing our homepage and there will be 4 links to our main play pages (5 games). 2 in the menu and 2 within the content. I was thinking I should no follow one of the links on the homepage + 1 in the menu so that we don't have link dilution from having multiple internal links to the same destination within 1 page. Does this make sense? Any downside of this or suggestions of a solution that may be more effective? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | theLotter0 -
Canonical tag + HREFLANG vs NOINDEX: Redundant?
Hi, We launched our new site back in Sept 2013 and to control indexation and traffic, etc we only allowed the search engines to index single dimension pages such as just category, brand or collection but never both like category + brand, brand + collection or collection + catergory We are now opening indexing to double faceted page like category + brand and the new tag structure would be: For any other facet we're including a "noindex, follow" meta tag. 1. My question is if we're including a "noindex, follow" tag to select pages do we need to include a canonical or hreflang tag afterall? Should we include it either way for when we want to remove the "noindex"? 2. Is the x-default redundant? Thanks for any input. Cheers WMCA
Intermediate & Advanced SEO | | WMCA0 -
Canonical url question
i just search seomoz tooll it say duplicate content for www.mysite.com and www.mysite.com/index.php should i use canonical url for this ? is yes then is this right ?
Intermediate & Advanced SEO | | constructionhelpline0 -
I currently have a client that has multiple domains for multiple brands that share the same IP Address. Will link juice be passed along to the different sites when they link to one another or will it simply be considered internal linking?
I have 7 brands that are owned by the same company, each with their own domain. The brands work together to form products that are then sold to the consumer although there is not a e-commerce aspect to any of the sites. I am looking to create a modified link wheel between the sites, but didn't know if my efforts would pay off due to the same IP Address for all the sites. Any insight on this would be greatly appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | HughesDigital0 -
How do you implement dynamic SEO-friendly URLs using Ajax without using hashbangs?
We're building a new website platform and are using Ajax as the method for allowing users to select from filters. We want to dynamically insert elements into the URL as the filters are selected so that search engines will index multiple combinations of filters. We're struggling to see how this is possible using symfony framework. We've used www.gizmodo.com as an example of how to achieve SEO and user-friendly URLs but this is only an example of achieving this for static content. We would prefer to go down a route that didn't involve hashbangs if possible. Does anyone have any experience using hashbangs and how it affected their site? Any advice on the above would be gratefully received.
Intermediate & Advanced SEO | | Sayers1