Can multiple geotargeting hreflang tags be set in one URL? International SEO question
-
Hi All,
Thank you for this great post!
I have a question please.
If i target www.onedirect.co.nl/en/ in English for Holland, Belgium and Luxembourg, are the tags below correct?
English for Holland, Belgium and Luxembourg:
http://www.example.co.nl/en/" hreflang="en-nl" />
http://www.example.co.nl/en/" hreflang="en-be" />
http://www.example.co.nl/en/" hreflang="en-lu" />
AND Targeting Holland and Belgium in Dutch:
Pour la page www.onedirect.co.nl on peut inclure ce tag:
http://www.example.co.nl" hreflang="nl-nl" />
http://www.example.co.nl" hreflang="nl-be" />
thanks a lot for your help!
-
Hi!
This is where I think the misunderstanding of hreflang shows itself. There are others that disagree with me, but the following is my opinion.
You have one page in one general language. hreflang markup is for identifying language changes on multiple pages not for geo-targeting. What you have here is content in two general languages and attempting to mark it up for 5 regional dialects.
If this is all the content you are going to make and you are keeping it on .co.nl, you will be telling the search engines that you are targeting the Netherlands with the content in English and Dutch.
If you want your English and Dutch content without any geo-targeting, you will need to have it on some kind of general TLD like .net, .com or something like that. Then you can use hreflang between the languages for English and Dutch.
If you want to target those countries as well, that gets a little more complicated. You'll need to determine the best structure, how you are targeting the content to those regions (this means changing the content somehow), and then implement something with multiple ccTLDs or on a gTLD with regional subfolders. Then we can talk about translations of that regional content.
I'm assuming that your best route is going to be transitioning to a more general TLD and offering the two translated content sites as you have that right now, but I can't promise that is what is best for your audience. Take a look at this tool and see what works best for your business and go from there: http://outspokenmedia.com/international-seo-strategy/
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is there any set benefit in using a URL tracking engine on a domain for passing link juice?
Is there any set benefit in using a URL tracking engine on a domain for passing link juice? I.E. xxxx.com?$id=1111 to then redirect to shareasale? The client has an affiliate program and is thinking of running one in-house as well. Is there a benefit to a “redirect engine” that uses the website root domain?
Intermediate & Advanced SEO | | KellyBrady1 -
Can you use multiple rel alternate tags for different device subdomains?
When redirecting from desktop to mobile with a separate URL structure, you need to have a rel alternate - rel canonical handshake to define the relationship between the pages. But if you have a different subdomain for different mobile devices, can you add more than one rel alternate tag on the desktop page? EG if site.com is redirecting to iphone.site.com, m.site.com, android.site.com
Intermediate & Advanced SEO | | AdiRste0 -
H2 Tags- Can you have more than 1 H2 tag
Hi All, Screaming frog has identified that we have a few H2 tags on our pages , although we only have 1 H1 tag. We have numerous H3,H4's etc. I am wondering, is it good SEO to have only 1 H2 tag like with H1 tag or can you have more ? thanks Peter
Intermediate & Advanced SEO | | PeteC120 -
SEO Impact of High Volume Vertical and Horizontal Internal Linking
Hello Everyone - I maintain a site with over a million distinct pages of content. Each piece of content can be thought of like a node in graph database or an entity. While there is a bit of natural hierarchy, every single entity can be related to one or more other entities. The conceptual structure of the entities like so: Agency - A top level business unit ( ~100 pages/urls) Office - A lower level business unit, part of an Agency ( ~5,000 pages/urls) Person - Someone who works in one or more Offices ( ~80,000 pages/urls) Project - A thing one or more People is managing ( ~750,000 pages/urls) Vendor - A company that is working on one or more Projects ( ~250,000 pages/urls) Category - A descriptive entity, defining one or more Projects ( ~1,000 pages/urls) Each of these six entities has a unique (url) and content. For each page/url, there are internal links to each of the related entity pages. For example, if a user is looking at a Project page/url, there will be an internal link to one or more Agencies, Offices, People, Vendors, and Categories. Also, a Project will have links to similar Projects. This same theory holds true for all other entities as well. People pages link to their related Agencies, Offices, Projects, Vendors, etc, etc. If you start to do the math, there are tons of internal links leading to pages with tons of internal links leading to pages with tons of internal links. While our users enjoy the ability to navigate this world according to these relationships, I am curious if we should force a more strict hierarchy for SEO purposes. Essentially, does it make sense to "nofollow" all of the horizontal internal links for a given entity page/url? For search engine indexing purposes, we have legit sitemaps that give a simple vertical hierarchy...but I am curious if all of this internal linking should be hidden via nofollow...? Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | jhariani2 -
A few important mobile SEO questions
I have a few basic questions about mobile SEO. I'd appreciate if any of you fabulous Mozzers can enlighten me. Our site has a parallel mobile site with the same urls, using an m. domain for mobile and www. for desktop. On mobile pages, we have a rel="canonical" tag pointing to the matching desktop URL and on desktop pages we have a rel="alternate" tag pointing to the matching mobile URL. When someone visits a www. page using a mobile device, we 301 them to the mobile version. Questions: 1. Do I want my mobile pages to be indexed by Google? From Tom's (very helpful) answers here, it seems that I only want Google indexing the full site pages and if the mobile pages are indexed it's actually a duplicate content issue. This is really confusing to me since Google knows that it's not duplicate content based on the canonical tag. But - he makes a good point - what is the value of having the mobile page indexed if the same page on desktop is indexed (I know that Google is indexing both because I see them in search results. When I search on mobile Google serves the mobile page and when I search on desktop Google serves me the desktop page.)? Are these pages competing with each other? Currently, we are doing everything we can do ensure that our mobile pages are crawled (deeply) and indexed, but now I'm not sure what the value of this is? Please share your knowledge. 2. Is a mobile page's ranking affected by social shares of the desktop version of the same page? Currently, when someone uses the share buttons on our mobile site, we share the desktop url (www. - not m.). The reason we do this is that we are afraid that if people are sharing our content with 2 different url's (m.mysite.com/some_post and www.mysite.com/some_post) the share count will not be aggregated for both url's. What I'm wondering is: will this have a negative effect on mobile SEO, since it will seem to Google that our mobile pages have no shares, or is this not a problem, since the desktop pages have a rel="alternate" tag pointing to mobile pages, so Google gives the same ranking to the mobile page as the desktop page (which IS being shared)?
Intermediate & Advanced SEO | | YairSpolter0 -
Link Building: What Can I Reasonably Expect from SEO Firm
Dear Moz Community: I am considering hiring the SEO firm that conducted a web site audit for my company. The audit was very serious and thorough. Out of 400 domains linking to my site, the audit identified 40% as toxic, 45% as suspicious and only 5% as good quality. The SEO firm believes the poor link profile is very much holding back organic ranking and traffic. I am considering signing a six month contract to have them remove the toxic and suspicious links and also, build new quality links. Basically I have the following questions: -The SEO firm hopes to build 5-10 very high quality incoming links to my site per month. Is this a reasonable number? They claim that quantity is much more important than quality. -In the six month campaign, I will be paying for one month of research by the SEO provider before the link building kicks in earnest. In fact I will only get five months of link building despite paying for six months of service. Is this fair? -Is the removal of toxic links and the development of 25-50 new quality links and enough to improve ranking and traffic over six months? The site currently receives 4,000 visitors from organic search results per month.
Intermediate & Advanced SEO | | Kingalan1
Note that at the moment the site has only about 20 "quality" links. I would hate to exhaust my budget after six months with no tangible improvement! I would very much like to hear of anyone's experience or input regarding reasonable expectations regarding hiring an SEO firm for link building campaigns. Thanks!!!
Alan0 -
Can SEO increase a page's Authority? Or can Authority only be earned via #RCS?
Hi all. I am asking this question to purposefully provoke a discussion. The CEO of the company where I am the in-house SEO sent me a directive this morning. The directive is to take our Website from a PR3 site to a PR5....in 6 months. Now, I know Page Rank is a bit of a deprecated concept, but I'm sure you would agree that "Authority" is still crucial to ranking well. When he first sent me the directive it was worded like this "I want a plan in place with the goal being to "beat" a specific competitor in 6 months." When I prodded him to define "beat," i.e. did he mean "outrank" for every keyword, he answered that he wanted our site to have the same "Authority" that this particular competitor has. So I am left pondering this question: Is it possible for SEO to increase the authority of a page? Or does "Authority" come from #RCS? The second part of this question is what would you do if you were in my shoes? I have been devoting huge amounts of time on technical SEO because the Website is a mess. Because I've dedicated so much time to technical issues, link-earning has taken a back seat. In my mind, why would anyone want to link to a crappy site that has serious technical issues (slow load times, no persistent cart, lots of 404s, etc)? Shouldn't we make the site awesome before trying to get people to link to us? Given this directive to improve our site's "Authority" - would you scrap the technical SEO and go whole hog into a link-earning binge, or would you hunker down and pound away at the technical issues? Which one would you do first if you couldn't do both at the same time? Comments, thoughts and insights would be greatly appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | danatanseo1