SEO-optimized Urls for Japan: English or Japanese Characters
-
Hi,
Anyone got experience with Japanese Urls? I'm currently working on the relaunch of the Japanese site of the troteclaser.com and I wonder if we should use English or Japanese characters for the Urls.
I found some topics on the forums about this, but they only tell you that Google can crawl both without problems. The question is if there is a benefit if Japanese characters are used.
-
Thanks for the hint. Basically I'd always use the local language for the Urls, but I wonder if the japanese symbols are in any kind problematic to read for the search engines.
-
Hi there,
I've been doing work in Japan for some time now and although I would probably have my URL's in Japanese I found that if I hagoo sound meter data, correct charset for that language and good links from Japanese domains when the content of my pages are served pretty well. See example here - http://www.instantatlas.com/whatisinstantAtlas_JP.html
I would say that most traffic from the above page actually comes from Yahoo Japan than say Google Japan (it does come but not in the same volume). I have a Chinese equivalent and traffic to this landing page comes from Baidu. I would like to point out that for both pages they will drive Japanese, Chinese and English queries from these countries.
We are about to embark on an overhaul of this page to include easier navigation, structured data etc.
Happy to share outcomes on these change over the coming weeks if it helps.
Best
David
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
New theme adds ?v=1d20b5ff1ee9 to all URL's as part of cache. How does this affect SEO
New theme I am working in ads ?v=1d20b5ff1ee9 to every URL. Theme developer says its a server setting issue. GoDaddy support says its part of cache an becoming prevalent in new themes. How does this impact SEO?
Technical SEO | | DML-Tampa0 -
New URL Structure
Hi Guy's, For our webshop we're considering a new URL structure because longtail keywords to rank so well. Now we have /category (main focus keywords)
Technical SEO | | Happy-SEO
/product/the-product345897345123/ (nice to rank on, not that much volume) We have over 500 categories and every one of them is placed after our domain. Because i think it's better to work with a good structure and managed a way to make categories and sub-categories. The 500 categories may be the case why not every one of them is ranking so well, so that was also the choice of thinking about a new structure. So the new URL structure will be: /category (main focus keywords)
/category/subcat/ (also main focus keywords) Everything will be redirect (301, good way), so i think there won't be to much problems. I'm thinking about what to do with the /product/ URL. Because now it will be on the same level as the subcategories, and i'm affraid that when it's on that level, Google will give the same value to both of them. My options that i'm considering are: **Old way **
/product/the-product-345897345123/ .html (seen this on big webshops)
/product/the-product-345897345123.html/ Level deeper SKU /product/the-product/345897345123/ What would you suggest? The new structure would be 20 categories 500+ sub's devided under main categories 5000+ products Thanks!0 -
Usage of keywords in URL
Hi everyone, I'm trying to optimize our website and I'm not sure what's ideal for our URL structure. We have two products: one of them is focused on B2C & the other one on B2B.
Technical SEO | | Klouwers
Our homepage is focused on the B2C product. For our B2B product, I'm not sure what's ideal. The URL for our 'homepage' of the B2B product is ourdomain.com/software. We have different target groups for our B2B software, and therefore different pages on our website. Which URL would be best to use for the keyword personal trainer software?
1. ourdomain.com/software/personal-trainer-software
2. ourdomain.com/software/personal-trainer0 -
Optimize code
Hi Guy's, In Wordpress we've got the plugin "WP Rocket". It's possible to optimize CSS, JS, HTML and Google Fonts. If i optimize (minify) CSS and JS the website will load faster and the pagespeed will be reduced. So i guess that's always better for SEO results en SERPS... But what will happen if i optimize my HTML code? It will be much shorter but less organized. Will this also affect SEO results and rankings? I'm awear that less code will increase my text ratio, but don't know if Google will punish the website for having a code that's not very good organized. Thanks!
Technical SEO | | Happy-SEO1 -
301 for a Very Long URL
Hey gang, Thanks ahead of time for the help. I have a url somehow that is very very long: http://www.colbysphotography.com/wedding-caterers-knoxville-east-tennessee/Here is an extensive list of wedding venues in the Knoxville and East Tennessee region. If you find that any of these links are not working, that the venues are no longer in business, or have a suggestion for an additional venue (at no charge), please contact Colby. Colby's Photography works hard on keeping this list helpful. I have tried Yoast Premium on a wordpress site to redirect the url but it doesn't seem to keep. I've tried a few other redirect plugins with not help either. I would love some suggestions on this one! Colby
Technical SEO | | littlecolby0 -
Content and url duplication?
One of the campaign tools flags one of my clients sites as having lots of duplicates. This is true in the sense the content is sort of boiler plate but with the different countries wording changed. The is same with the urls but they are different in the sense a couple of words have changed in the url`s. So its not the case of a cms or server issue as this seomoz advises. It doesnt need 301`s! Thing is in the niche, freight, transport operators, shipping, I can see many other sites doing the same thing and those sites have lots of similar pages ranking very well. In fact one site has over 300 keywords ranked on page 1-2, but it is a large site with an 12yo domain, which clearly helps. Of course having every page content unique is important, however, i suppose it is better than copy n paste from other sites. So its unique in that sense. Im hoping to convince the site owner to change the content over time for every country. A long process. My biggest problem for understanding duplication issues is that every tabloid or broadsheet media website would be canned from google as quite often they scrape Reuters or re-publish standard press releases on their sites as newsworthy content. So i have great doubt that there is a penalty for it. You only have to look and you can see media sites duplication everywhere, everyday, but they get ranked. I just think that google dont rank the worst cases of spammy duplication. They still index though I notice. So considering the business niche has very much the same content layout replicated content, which rank well, is this duplicate flag such a great worry? Many businesses sell the same service to many locations and its virtually impossible to re write the services in a dozen or so different ways.
Technical SEO | | xtopher660 -
Wordpress URL weirdness - why is google registering non-pretty URLS?
I've noticed in my stats that google is indexing some non-pretty URLs from my wordpress-based blog.
Technical SEO | | peterdbaron
For instance, this URL is appearing google search: http://www.admissionsquest.com/onboardingschools/index.php?p=439 It should be: http://www.admissionsquest.com/onboardingschools/2009/01/do-american-boarding-schools-face-growing-international-competition.html Last week I added the plugin Redirection in order to consolidate categories & tags. Any chance that this has something to do with it? Recs on how to solve this? Fyi - I've been using pretty URLS with wordpress from the very beginning and this is the first time that I've seen this issue. Thanks in advance for your help!0