SEO-optimized Urls for Japan: English or Japanese Characters
-
Hi,
Anyone got experience with Japanese Urls? I'm currently working on the relaunch of the Japanese site of the troteclaser.com and I wonder if we should use English or Japanese characters for the Urls.
I found some topics on the forums about this, but they only tell you that Google can crawl both without problems. The question is if there is a benefit if Japanese characters are used.
-
Thanks for the hint. Basically I'd always use the local language for the Urls, but I wonder if the japanese symbols are in any kind problematic to read for the search engines.
-
Hi there,
I've been doing work in Japan for some time now and although I would probably have my URL's in Japanese I found that if I hagoo sound meter data, correct charset for that language and good links from Japanese domains when the content of my pages are served pretty well. See example here - http://www.instantatlas.com/whatisinstantAtlas_JP.html
I would say that most traffic from the above page actually comes from Yahoo Japan than say Google Japan (it does come but not in the same volume). I have a Chinese equivalent and traffic to this landing page comes from Baidu. I would like to point out that for both pages they will drive Japanese, Chinese and English queries from these countries.
We are about to embark on an overhaul of this page to include easier navigation, structured data etc.
Happy to share outcomes on these change over the coming weeks if it helps.
Best
David
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
URL Redirect
Hi All, So we have employees who can own their own domains for business, however, one employee has a domain that links back to our main site, but when it does, the URL and Page title of our main site, still say his own domain. IE: www.johndoe.com links to www.mysite.com except the url and itle still say www.johndoe.com What are the implications of this? Thank you
Technical SEO | | PeteEllard0 -
Could I optimize my homepage anymore ?
Hi everyone, My website is http://brownquarterhorse.com I was wondering if it would be possible to optimize my homepage anymore. I just feel like it's lacking SEO. The page grader has rated it an 'A', but im not sure if the page grader is a good reflection ?
Technical SEO | | BenDuncombe0 -
SEO credit for subdomain blogs?
One of my clients is currently running a webstore through Volusions. They would like to add a blog to their website, but since Volusions doesn't currently support blogs on the same domain we would have to create a Wordpress blog and link it to a subdomain. (http://support.volusion.com/article/linking-your-blog-your-volusion-store) Using this method, will their primary website receive any SEO credit for the content being created on the blog or will it only count towards the subdomain? Thanks!
Technical SEO | | CMSSolutions980 -
URLs in Greek, Greeklish or English? What is the best way to get great ranking?
Hello all, I am Greek and I have a quite strange question for you. Greek characters are generally recognized as special characters and need to have UTF-8 encoding. The question is about the URLs of Greek websites. According the advice of Google webmasters blog we should never put the raw greek characters into the URL of a link. We always should use the encoded version if we decide to have Greek characters and encode them or just use latin characters in the URL. Having Greek characters un-encoded could likely cause technical difficulties with some services, e.g. search engines or other url-processing web pages. To give you an example let's look at A) http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1which is the URL with the encoded Greek characters and it shows up in the browser asB) http://el.wikipedia.org/wiki/Ελβετία The problem with A is that everytime we need to copy the URL and paste it somewhere (in an email, in a social bookmark site, social media site etc) the URL appears like the A, plenty of strange characters and %. This link sometimes may cause broken link issues especially when we try to submit it in social networks and social bookmarks. On the other hand, googlebot reads that url but I am wondering if there is an advantage for the websites who keep the encoded URLs or not (in compairison to the sites who use Greeklish in the URLs)! So the question is: For the SEO issues, is it better to use Greek characters (encoded like this one http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1) in the URLs or would it be better to use just Greeklish (for example http://el.wikipedia.org/wiki/Elvetia ? Thank you very much for your help! Regards, Lenia
Technical SEO | | tevag0 -
Seo template for new website
I am revamping my website (www.UltimateBasicTraining.com). It's going to be major and I am concerned about the potential traffic loss since over 60% of my overall traffic comes from organic search results in the military basic training area. Are there any good SEO website templates I can start from? I see a lot out there but would prefer the advice of professionals. Thanks
Technical SEO | | TheVolkinator0 -
Using Canonical URLs option in Platinum SEO for Wordpress
SEOMOZ says that my site has 150 <a title="Click for Help!">Canonical URLs and lists that as a potential problem. It's a check box in the settings for Platinum SEO and here is the description it provides:</a> <a title="Click for Help!">Choose this option to set up canonical URLs for your Home page, Single Post, Category and Tag Pages.</a> I have the option engaged. So I was trying to figure out the best thing to do. I have already instructed it to automatically make 301 redirects for any permalink changes and have instructed it to "noindex" tag archives,rss comment feeds, and rss feeds. I've only been doing this for about a year and am really confused right now. After reading most of your posts about the subject I have a much better understanding, but still very confused. Help..Please...
Technical SEO | | pressingtheissue0 -
Sharepoint SEO - How to lowercase urls with rewrite rules?
We have a borked website running on sharepoint IIS .net that has been at the mercy of many bad developers We have rewrite rules with an ini file for 301s etc. We are struggling to find out or figure out how to lowercase them The lowercase functionality may be native within sharepoint somewhere Any help appreciated! Sorry its so vague S
Technical SEO | | firstconversion0 -
Switching Hosting & SEO
Hello friends, We are facing the prospect of switching to a new hosting account or company. We are currently using a third-party reseller account but are outgrowing that account. We are considering VPS and dedicated servers. However, this will mean updates for IPs and nameservers. Does anyone have experience with SEO consequences of making switch? Best practices? Tips? Obstacles? Any and all comments/advice welcome. We're trying to balance the potential SEO ramifications of making the switch with the consequences of reduced site speed.
Technical SEO | | Gyi0